We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devastated forest
Sintió una profunda tristeza climática después de ver el bosque devastado.
She felt a deep sense of climate grief after seeing the devastated forest.
Las víctimas del incendio forestal están superando las dificultades y recuperando su esperanza de vida, como los nuevos brotes que aparecen en el bosque devastado.
The forest fire victims are overcoming difficulties and regaining hope of life like new buds appearing in a devastated forest.
Esas mujeres yacen en posición supina en un bosque devastado, una ruina en trance de convertirse, ella misma, en un nuevo territorio.
These supine women lie in a devastated forest, a ruin which is converting itself into a new territory.
Ven una ciudad, donde yo veo un bosque devastado, ven una mascota, donde yo veo un ser esclavizado, ven un producto, donde yo veo una vida arrancada con egocentrismo.
They see a city where i see a devastated forest, they see a pet where i see a being enslaved, they see a product where i see a life torn away with egocentrism.
El incendio forestal absorbió vastas cantidades de recursos, dejando el bosque devastado.
The wildfire vacuumed up vast amounts of resources, leaving the forest devastated.
Los otros camisas blancas, ahora con los uniformes escrupulosamente embadurnados de hollín y ceniza, se adentran en el bosque devastado.
The other white shirts, all their uniforms carefully smeared now with soot and ash, scamper deeper into the guttering forest.
Sinopsis En un bosque devastado casi por completo, un niño encuentra una pequeña raíz.
Synopsis In a forest almost completely devastated, a child finds a small root.
Pido a la Comisión que fomente la silvicultura en esta situación difícil y que vele por que ninguna burocracia inútil obstaculice las acciones destinadas a reconstruir en la medida de lo posible el bosque devastado.
Will the Commission assist the forestry industry in this difficult situation and ensure that no unnecessary red tape stands in the way of measures to make use, as far as possible, of the trees which have been blown to the ground?
Los niños de la comunidad de los Focolares de Carvalhal de Vermilhas (Portugal) plantan nuevos árboles en un bosque devastado el año pasado por un incendio.
The children of Carvalhal de Vermilhas (Portugal) plant new trees in a forest destroyed by a bushfire last year.
Ayuda a la reforestación de un bosque devastado por una tempestad.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
