Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "brotaba" in Engels
La sangre brotaba libremente, y me senté repentinamente al sentirme mareado.
The blood flowed freely, and I sat down abruptly, feeling lightheaded.
El maíz que brotaba en el campo prometía una buena cosecha este año.
The sprouting corn in the field promised a good harvest this year.
Chaac lo llevó a una planta que brotaba de una roca azul.
Chaac led him to a plant sprouting from a blue rock.
En el campo seco, la esperanza brotaba de los signos más pequeños de lluvia.
In the droughty countryside, hope sprang from the smallest signs of rainfall.
La planta que se regeneraba brotaba nuevas hojas, señalando una temporada de crecimiento.
The remaking plant sprouted new leaves, signaling a season of growth.
En su jardín, la imaginación brotaba en forma de casas de hadas y flores coloridas.
In her garden, whimsy sprouted in the form of fairy houses and colorful flowers.
Bajo el microscopio, el tubo germinal era claramente visible mientras brotaba.
Under the microscope, the germ tube was clearly visible as it sprouted.
Observé cómo la semilla de manzana brotaba de la tierra después de la lluvia.
I watched as the sprouting apple seed pushed through the soil after rain.
En primavera, la hierba ondulante brotaba, pintando el césped de un verde vibrante.
In springtime, the crinkling grass sprouted, painting the lawn in vibrant green.
Ninguna iniciativa brotaba espontáneamente de las bases.
No initiative spontaneously sprouted from the grass roots.
El jardinero observó cómo una brizna de hierba brotaba a través del suelo.
The gardener watched as a blade of grass pushed through the soil.
Observó asombrado cómo una nube de humo brotaba del volcán.
He stared in awe as a puff of smoke erupted from the volcano.
Su risa brotaba a ráfagas, iluminando toda la habitación.
Her laughter came in waves, brightening the entire room.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brotaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 612. Exact: 612. Verstreken tijd: 42 ms.
