Cada pasajero contará con un asiento asignado en el bus de traslado.
Each passenger will have an assigned seat on the transfer bus.
Y el bus de tierra tiene una unión metálica con la carcasa eléctrica.
And the ground bus has a metallic bond with the electrical housing.
Su bus de sistema más rápido es la razón principal de esta actuación.
Its faster bus system is the major reason for this performance.
Muy bien, los tres guardias del bus de transferencia están en custodia.
Alright, the three guards from the transfer bus are in custody.
Hay paradas para el bus de esquí gratuito, cerca del hotel.
The free ski bus stops right in front of the hotel.
Es algo injustificado comparar espaciadores de goma y amortiguadores de bus de uretano.
It is somewhat unjustified to compare rubber spacers and urethane bus buffers.
Traslado gratuito hacia/desde la terminal en nuestro bus de cortesía.
Free shuttle service to/from the terminal in our courtesy bus.
Un bus de sistema de río está disponible en los meses más cálidos.
A river bus system is available in the warmer months.
Esto es un un bus de juguete que compré para mi sobrino.
This is a a toy bus that I bought for my nephew.
Es un bus de servicio turístico, con la asistencia de un guía.
It is a tourist service bus with on board assistance.
Los datos residuales estarán en el bus de memoria del teléfono.
Residual data will be on the phone's memory bus.
Ahora, todas las pistas seleccionadas están asignadas al bus de submezcla.
The selected tracks are now all assigned to the submix bus.
Ahora debemos dirigir las pistas de trompeta al nuevo bus de submezcla.
Now we need to route our horn tracks to the new submix bus.