Reemplazo y reparación sin problemas del cableado interior defectuoso del cliente.
Hassle-free replacement and repair of defective customer inside wiring.
Su grosor es de solo 15cm y el cableado interior está bien organizado.
Its thickness is only 15cm and the inside wiring is well-organized.
Acceso al cable de bajada tipo arco de red (cableado interior).
Access to the network bow type drop cable (indoor wiring).
Se puede utilizar para protección de cables y alambres, tuberías y mangueras, cableado interior, etc.
Can be used for wire and cable protection, pipe and hose, indoor wiring etc.
Este tipo de máquina requiere de un complejo cableado interior para unir los diferentes elementos que la componen.
This type of machine requires complex internal wiring to connect the different elements within it.
Accidentes de ignición por rotura del cableado interior en aparatos de calefacción domésticos de oscilación automática; 4.
Ignition accident measures to internal wiring breakage in the automatic oscillating electric room heaters; 4.
El cableado interior se conecta mediante una conexión común de cables poke-in.
Internal wiring is connected by well-known poke-in wire connection.
En el proyecto de acceso a fibra óptica, el cableado interior cerca del usuario es el procedimiento más complicado.
In the optical fiber access project, the indoor wiring near the user is the most complicated procedure.
Puede ser utilizado para la protección del alambre y del cable, el tubo y la manguera, el cableado interior etc.
Can be used for wire and cable protection, pipe and hose, indoor wiring etc.
Ya sea en complejos tipo jardín o edificios altos, brindar banda ancha de muy alta velocidad siempre ha sido problemático debido al acceso a la fibra, trazado de la propiedad, cableado interior y otros problemas.
Whether garden-style complexes or high-rise buildings, delivering very-high speed broadband has always been problematic due to fiber access, property layout, inside wiring and other issues.
El cableado interior, diferente en cada disco, hacía que la señal que entraba por una posición saliese por otra distinta: la desviaba convirtiéndola en otra letra.
The internal wiring, different on each disk, made the signal that entered from one position exit from a different one: it was rerouted by turning it into another letter.
Utilizado para el cableado interior.
Used for indoor wiring.
El cableado interior de alta calidad y el tamaño del campo de conexión con bornes de conexión estables y encapsulados permiten un contacto seguro para cables de alta calidad con secciones transversales grandes.
The high-quality internal wiring and the large connection panel with sturdy and encapsulated terminals guarantee reliable contact for large gauge high-quality cables.