Necesitamos cablear toda la casa antes de mudarnos la próxima semana.
We need to wire the entire house before moving in next week.
Aprendió a cablear un circuito viendo un video en línea.
He learned how to wire a circuit from an online video.
Luego cosecha nervios de su brazo para volver a cablear sus antebrazos.
Then harvest nerves from his upper arm to rewire his forearms.
Es necesario volver a cablear o aumentar los recursos de fibra óptica.
It is necessary to rewire or increase optical fiber resources.
Puede cablear las dos tarjetas directamente una a otra.
You can cable the two cards directly together.
Solo es necesario cablear la potencia y la señal de medida.
Just cable the power and the measuring signal.
Contrataron a un experto para cablear el estudio y mejorar el sonido.
They hired an expert to wire the studio for better sound.
Tenga cuidado al cablear o manipular módulos expuestos a la luz solar.
Exercise caution when wiring or handling modules exposed to sunlight.
Vamos a cablear nuestras cuatro personas a estos pines de entrada.
We're going to wire our four speakers to these input pins.
Por tanto, es necesario cablear cada artículo que desea controlar.
It is therefore necessary to wire each item you wish to control.
Después del montaje de los componentes, era hora de cablear el set.
After mounting the components, it was time to wire the set.
Encaja perfecto en cualquier cuadro eléctrico sin cablear nada en absoluto.
It fits perfectly in any electric switchboard with absolutely no cabling.
No intente cablear usted mismo las nuevas tomas o circuitos.
Do not attempt to wire your own new outlets or circuits.
