Aparte del cacique, otros estratos sociales incluían a sacerdotes y guerreros.
Apart from the cacique, other strata included priests and warriors.
Los naboríes eran agricultores que seguían las órdenes del cacique.
The naborias were farmers that followed orders from the cacique.
Vivían en simples chozas, bajo el liderazgo de un cacique.
They lived in simple huts and were under the leadership of a chief.
Podría haber sido usado por un importante cacique o chaman.
It might have been worn by an important chief or shaman.
Con voz poderosa, el cacique se dirigió a la multitud reunida.
With a powerful voice, the chieftain addressed the gathered crowd.
Las leyendas hablan de un cacique que unió varias tribus en una sola.
Legends speak of a chieftain who united several tribes into one.
El cacique reunió a la gente para defender su territorio contra los intrusos.
The chieftain rallied the people to defend their territory against intruders.
Cada miembro de la tribu respetaba al cacique por sus decisiones justas.
Each tribe member respected the chieftain for his fair decisions.
Las tradiciones transmitidas por generaciones eran mantenidas por el sabio cacique.
Traditions passed down through generations were upheld by the wise chieftain.
Al atardecer, el cacique compartía historias de sus antepasados.
As the sun set, the chieftain shared stories of their ancestors.
El cacique guió a la tribu a través de un invierno difícil con su sabiduría.
The chieftain led the tribe through a challenging winter with his wisdom.
Hubo un crujido y un olor que le resultaba familiar tras el cacique.
There was a rustling and a familiar scent from behind the chieftain.
El papel del cacique es vital para mantener la armonía entre los miembros de la tribu.
The chieftain's role is vital in maintaining harmony among the tribe members.