Respect for the chieftain was evident at every gathering and meeting.
El respeto por el jefe era evidente en cada reunión y asamblea.
A strong chieftain ensures the safety and prosperity of the entire clan.
Un jefe fuerte garantiza la seguridad y prosperidad de todo el clan.
With a powerful voice, the chieftain addressed the gathered crowd.
Con voz poderosa, el cacique se dirigió a la multitud reunida.
Legends speak of a chieftain who united several tribes into one.
Las leyendas hablan de un cacique que unió varias tribus en una sola.
The saga was written by the Icelandic historian and chieftain Sturla Þórarson.
La saga fue escrita por el caudillo y también historiador islandés Sturla Þórarson.
The chieftain rallied the people to defend their territory against intruders.
El cacique reunió a la gente para defender su territorio contra los intrusos.
Each tribe member respected the chieftain for his fair decisions.
Cada miembro de la tribu respetaba al cacique por sus decisiones justas.
Elders looked to the chieftain for guidance during times of conflict.
Los ancianos buscaban la orientación del jefe en tiempos de conflicto.
Traditions passed down through generations were upheld by the wise chieftain.
Las tradiciones transmitidas por generaciones eran mantenidas por el sabio cacique.
When disputes arose, the chieftain was called to mediate and resolve issues.
Cuando surgían disputas, se llamaba al jefe para mediar y resolver los problemas.
As the sun set, the chieftain shared stories of their ancestors.
Al atardecer, el cacique compartía historias de sus antepasados.
For generations, the chieftain's family has led the tribe with honor.
Por generaciones, la familia del jefe ha liderado la tribu con honor.
The chieftain led the tribe through a challenging winter with his wisdom.
El cacique guió a la tribu a través de un invierno difícil con su sabiduría.