Examples with "cada componente funcional" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con los lubricantes más avanzados, cada componente funcional del mecanismo se lubrica cuidadosamente para minimizar la fricción y evitar el desgaste.
Using the most advanced lubricants, each functional component of the movement is carefully lubricated to minimise friction and prevent wear.
Este proceso, similar a un compilador de tiempo de ejecución, descodifica cada componente funcional que recibe en una secuencia predeterminada de instrucciones.
This process, similar to a run time compiler, decodes each functional component it receives into a pre-determined sequence of instructions.
En la industria de dispositivos digitales, cada componente funcional está sujeto a control de ID, que requiere lectores de código más compactos y de mayor precisión.
In the digital device industry, each functional component is subject to ID control, which requires more compact, higher-precision code readers.
Andere resultaten
Como producto que ha sido objeto de pruebas clínicas en cada uno de sus componente funcionales, se sabe que la distribución precisa de los componentes activos son fácilmente absorbibles, y es así que puede garantizarse que la apoptosis APONOID puede tomarse con seguridad.
As a product that has undergone clinical testing of each functional component, precise apportionment of effective components, and is easily absorbed, Apoptosis Factor APONOID can be taken with assurance.
Por ese motivo, hemos pesado cada componente y hemos buscado siempre el material funcional más ligero.
Cada componente ha sido diseñado teniendo en cuenta las necesidades climáticas, contextuales y funcionales.
Each component has been designed keeping in mind climatic, contextual and functional requirements.
Cada centro se ha dividido en componentes funcionales para reflejar la "capacidad" médica teniendo en cuenta una posible configuración modular.
Each facility has been divided into functional components to reflect a medical "capability" and allow for potential modular configuration.
Como se ha señalado anteriormente, cada servicio de comunicación personal puede ser invocado por un único componente funcional correspondiente.
As discussed above, each personal communication service can be invoked by a single corresponding functional component.
Una cocina será más funcional si se organiza como un todo en el que cada componente determina la actividad de los demás.
A kitchen will be more functional if it is organised as a whole in which each component determines the activity of the other components.
Cada componente puede conectarse y combinarse perfectamente con los demás componentes del sistema, para permitir resolver cualquier exigencia funcional o proyectual.
Each part can interface and be used in conjunction with the other parts in the system to cope with any functional or design requirement.
Cada producto nace de la exigencia de dar forma a una necesidad transformando objetos relacionados con el día a día en componentes funcionales capaces de suscitar emoción.
Each product stems from the need to give shape to a necessity, transforming everyday objects into functional components that are capable of eliciting emotion.
Función Este dispositivo consta de varios componentes funcionales, cada uno de que cumple con requisitos específicos, típico de circuitos utilizados en calefacción y aire acondicionado.
Function This device consists of several different functional components, each of which meets specific requirements, typical of the circuits used in heating and air-conditioning systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
