We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each co-owner
Según las reglas de la FDIC, la participación de cada cotitular en cada cuenta conjunta se considera en partes iguales, a menos que se estipule lo contrario en los registros del banco.
Under FDIC rules, each co-owner's share of each joint account is considered equal unless otherwise stated in the bank's records.
La FDIC combina la participación de cada cotitular en todas las cuentas mancomunadas del banco y asegura el total de cada uno hasta $250.000.
The FDIC combines each co-owner's shares of all joint accounts at the bank and insures each co-owner's total up to $250,000.
El interés o participación de cada cotitular en una cuenta conjunta se considera en partes iguales.
Each co-owner's interest (or share) in a joint account is deemed equal.
La relación "R" se calcula cada año para cada cotitular y cada concesión de explotación, pero no se publica.
The "R ratio" is calculated annually for each co-holder and for each exploitation concession; it is not published.
La tasa de la regalía proporcional se fija en función de la "relación R" de los ingresos de cada cotitular para cada concesión de explotación.
The rate of the proportional royalty is determined as a function of the "R ratio" of the income of each co-contractor for each exploitation concession.
Sí que se tendrá en consideración el número de cotitulares, por lo que el saldo mínimo existente en la entidad como requisito será el tomado proporcionalmente para cada cotitular.
The number of co-holders will indeed be taken into account, for which reason the minimum balance existing at the bank as a requisite will be the one proportionally taken for each co-holder.
Si todos los cotitulares tienen los mismos derechos para retirar dinero de una cuenta conjunta, la participación de cada cotitular en todas las cuentas conjuntas en el mismo banco asegurado se suma y el total se asegura hasta $250,000.
If all co-owners have equal rights to withdraw money from a joint account, a co-owner's shares of all joint accounts at the same insured bank are added together and the total is insured up to $250,000.
Si todos los cotitulares tienen los mismos derechos para retirar dinero de una cuenta conjunta, la participación de cada cotitular en todas las cuentas conjuntas en el mismo banco asegurado se suma y el total se asegura hasta $250,000.
12 CFR 330.7. Thus, a depositor who has an individual deposit and interests in joint accounts at the same insured bank or thrift is insured for up to $100,000 per category of account.
Es posible obtener un listado actualizado de los Responsables del tratamiento dirigiéndose a cada Cotitular.
An updated list of data processors can be obtained by contacting each Data Controller.
Cada cotitular de una cuenta que califica podrá ver las ofertas en la Banca en Línea.
Each joint owner of an eligible account will be able to view deals in Online Banking.
CONTACTOS Si desea recibir más información sobre cómo cada Cotitular trata sus datos personales, por favor envíe un e-mail a la dirección de correo electrónico:, para Alessi S.p.A. a.
Users wishing to receive further information on how their Personal Data is processed by the Joint Data Controllers should send an e-mail to the following email address: for Triboo Digitale to, for Alessi S.p.A. to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
