El florista impregnará cada ramo con un toque de agua de rosas.
The florist will scent each bouquet with a hint of rosewater.
Después de cortar el pastel, serví a cada invitado un noveno.
After slicing the pie, I served each guest one ninth.
Puede mecanizar la pieza de metal con gran precisión en cada ocasión.
He can machine the metal piece with great precision every time.
El contable debe asegurarse de que cada pago sea preciso y puntual.
The accountant needs to ensure every paycheck is accurate and timely.
En la guardería, se anima a cada niño a expresarse libremente.
At preschool, each child is encouraged to express themselves freely.
Su cocina es una pasada; cada plato está lleno de sabor.
His cooking is boss; each dish is bursting with flavor.
A ella le encanta la libertad de elegir atuendos semiformal cada semana.
She loves the freedom of choosing business casual outfits each week.
Con cada pulida, la plata se volvía más brillante y reflectante.
With each rubbing, the silver became more polished and reflective.
El flujo de caja negativo dejó al restaurante en déficit cada mes.
Negative cash flow left the restaurant in the red each month.
Con cada toma, los actores se sentían más cómodos y seguros.
With each take, the actors grew more comfortable and confident.
Durante la fase de negociación, cada parte propuso sus demandas claramente.
During the bargaining phase, each side proposed their demands clearly.
Vale la pena ahorrar un poco de dinero cada mes para emergencias.
It pays to save a little money each month for emergencies.
Valoro cada instante que paso viendo la puesta de sol sobre el océano.
I treasure each moment spent watching the sunset over the ocean.
