Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cada programa en
Vertaling van "cada programa en" in Engels
each programme in
each program in
each program on
every program on
each programme on
every program in
each programme during
Las mejoras pueden ser aplicables a cada programa en distinta medida.
These improvements may apply to each programme in varying degrees.
Se pide a los países candidatos que realicen una contribución financiera para cada programa en que participen.
Candidate countries are requested to make a financial contribution to each programme in which they participate.
Explicamos las reglas de cada programa en diferentes secciones de esta publicación.
We describe the rules under each program in different sections of this booklet.
Nuestro objetivo es construir experiencias junto a nuestros clientes y por eso diseñamos cada programa en forma personalizada.
Our goal is to build experiences together with our customers and therefore we design each program in a personalized way.
Guardar todos los archivos de cada programa en el disco duro.
Save all the files of each program on the hard disk.
Enumere cada programa en una línea independiente (no incluya líneas en blanco entre programas).
List each program on a separate line (do not enter any blank lines between programs).
A cada género interactivo, y a cada programa en particular, corresponde una interacción más o menos fuerte.
Each interactive genre, and each program in particular, corresponds to a weaker or stronger type of interaction.
Para el periodo 1990-1993, los gastos se estimaron a partir de los montos financieros asignados a cada programa en 1990 y a valores constantes, para eliminar el efecto de la inflación.
For the period 1990-1993, expenditures were estimated from financial budgets allocated to each program in 1990, at constant values to eliminate the effects of inflation.
Se dará importancia a la capacidad de construcción en el campo de innovación en investigación, para interactuar con la identificación de futuras actividades ligadas a las necesidades de cada programa en cada país y estructurar redes entre las instituciones participantes.
With Emphasis will be given to building capacity in the field of research innovation, to interact with the identification of future activities linked to the needs of each program in each country and to structure networks among the participating institutions.
El tema es que cada vez que iniciaba una sesión nueva en el ordenador habitual tenía que lanzar una nueva sesión de Screen, crear las ventanas, ponerles nombre (a veces tengo hasta siete ventanas abiertas) y lanzar cada programa en la ventana adecuada.
The problem is that each time I started a new session on my usual computer I had to launch a new Screen session, create windows, name them (I sometimes have up to seven open windows) and start each program on the proper window.
los costes unitarios fijados para cada programa en el anexo I
the unit costs as set for each programme in Annex I
Para reinstalar sus aplicaciones, inserte el disco de cada programa en la unidad de CD/DVD y siga las indicaciones que aparezcan.
To reinstall your applications, insert the disc for each program in your CD/DVD drive and follow the prompts that appear.
Además, cada programa en la lista pueden ser protegidos con contraseña, y una contraseña también puede ser asignado para acceder a Windows en sí.
In addition, each program on the list can be password protected, and a password can also be assigned to access Windows itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cada programa en in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 251 ms.
