We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada programa en
cada programa a
cada programa de
We describe the rules under each program in different sections of this booklet.
Explicamos las reglas de cada programa en diferentes secciones de esta publicación.
Our goal is to build experiences together with our customers and therefore we design each program in a personalized way.
Nuestro objetivo es construir experiencias junto a nuestros clientes y por eso diseñamos cada programa en forma personalizada.
Over half of all teachers were interviewed at each program in order to increase the likelihood that interviews would capture the full range of perspectives and to reach the point of saturation.
Se entrevistó a más de la mitad de los maestros en cada programa a fin de aumentar la probabilidad de que las entrevistas captaran la gama completa de perspectivas y llegaran al punto de saturación.
On the Launch Applications page, click each program in turn, and then click Launch.
En la página Inicio de aplicaciones, haga clic en cada programa a su vez y, a continuación, haga clic en Inicio.
For more information about our privacy practices, read the full privacy statement for each program in the 2007 Microsoft Office system.
Para más información sobre nuestros procedimientos de privacidad, lea la Declaración de privacidad completa de cada programa de Microsoft Office 2010.
Each program in this series makes you aware of your sign's strengths and weaknesses.
Cada programa de esta serie te hace ser consciente de las fortalezas y debilidades de su signo.
Each interactive genre, and each program in particular, corresponds to a weaker or stronger type of interaction.
A cada género interactivo, y a cada programa en particular, corresponde una interacción más o menos fuerte.
For the period 1990-1993, expenditures were estimated from financial budgets allocated to each program in 1990, at constant values to eliminate the effects of inflation.
Para el periodo 1990-1993, los gastos se estimaron a partir de los montos financieros asignados a cada programa en 1990 y a valores constantes, para eliminar el efecto de la inflación.
With Emphasis will be given to building capacity in the field of research innovation, to interact with the identification of future activities linked to the needs of each program in each country and to structure networks among the participating institutions.
Se dará importancia a la capacidad de construcción en el campo de innovación en investigación, para interactuar con la identificación de futuras actividades ligadas a las necesidades de cada programa en cada país y estructurar redes entre las instituciones participantes.
To reinstall your applications, insert the application installation disk(s) for each program in the CD/DVD drive and follow the prompts or re-install each program from the manufacturer's website if that option is available to you.
Para reinstalar sus aplicaciones, inserte los discos de instalación de la aplicación de cada programa en la unidad de CD/DVD y siga las indicaciones o reinstale todos los programas desde el sitio web del fabricante, si esa opción está disponible para usted.
To reinstall your applications, insert the disc for each program in your CD/DVD drive and follow the prompts that appear.
Para reinstalar sus aplicaciones, inserte el disco de cada programa en la unidad de CD/DVD y siga las indicaciones que aparezcan.
Also, you can further restrict each program in the modules by User permissions.
También, puede restringir adelante cada programa en los módulos según permisos del Usuario.
Each program in the computational universe is like a new idea, with its own consequences-that can surprise and amaze us with their unexpectedness, cleverness, usefulness or beauty.
Cada programa en el universo computacional es como una nueva idea, con sus propias consecuencias, que pueden sorprender y asombrarnos por ser inesperado, por su astucia, utilidad o belleza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.