El yoga mejora enormemente la movilidad articular en mis caderas y hombros.
Yoga greatly improves the range of motion in my hips and shoulders.
Notó una mejora en la movilidad de sus caderas después de las clases de yoga.
She noticed an improved range of motion in her hips after yoga classes.
Necesitas una mujer sana con grandes caderas para criar a tus hijas.
You need a healthy wife with big haunches to bear children.
Compró camisas más holgadas para disimular la inevitable curva de la felicidad en las caderas.
She bought looser shirts to hide the inevitable middle-age spread around her hips.
Le gustaba mover las caderas mientras bailaba con la música animada.
She liked to swivel her hips while dancing to the upbeat music.
Ocurre cuando el hueso de una o las dos caderas se sale.
It happens when one or both bones of the hips dislocate.
Balancea la pelota a través de tu cuerpo apuntando con las caderas.
Swing the ball across your body, pointing with your hips.
La línea es recta y holgada, el largo cubre las caderas.
Straight cut and loose fit, the length covers the hips.
Su corte ancho se pondrá en las caderas con un look retro.
Their wide-leg cut hangs on the hips for a retro look.
Párese con los pies separados un poco más allá de las caderas.
Stand with your feet apart a little wider than your hips.
Mantén los hombros, las caderas y las rodillas en línea recta.
Keep your shoulders, hips and knees in a straight line.
Usando esas caderas un poco más, que se ve muy bien.
Using those hips a little bit more, that looks great.
Usa los músculos del estómago y dobla levemente las rodillas y caderas.
Using your stomach muscles, bend your knees and hips slightly.
