Download for Windows Premium
Publiciteit
calefactar
heat
unheated
habitation purposes
Esta tecnología también puede utilizarse para calefactar viviendas y piscinas.
This technology can also be used to heat houses and pools.
La forma más rápida de calefactar el baño.
The quickest way to heat the bathroom.
Y se puede obtener a la vez la energía térmica para calefactar ganaderías e invernaderos aledaños.
And thermal energy can be obtained at the same time to heat livestock and adjacent greenhouses.
El sistema posibilita utilizar los muros y losas de forjado de hormigón para contribuir a enfriar y calefactar el edificio.
This system uses concrete walls and slabs to help cool and heat the building.
Para calefactar espacios de hasta 3 mt de altura.
To heat spaces up to 3 mt in height.
Las emisiones de calor también se capturan y se emplean para calefactar los edificios del campus, lo que redunda en unos ahorros energéticos de 1,25 millones de dólares anuales.
The heat emissions are also captured and used to heat campus buildings, resulting in $1.25 million in energy savings per year.
La utilización de pellet como combustible la hace ser una alternativa cómoda y económica de calefactar el ambiente en estancias diáfanas de hasta 74 m2.
The use of pellet as fuel makes it a comfortable and economical alternative to heat the room in diaphanous rooms of up to 74 m2.
Suelo radiante La forma más eficiente y económica de calefactar un hogar es mediante suelo radiante.
The form most efficient and economic to heat a home is by means of radiating ground.
El calor sobrante del proceso de producción se almacenará en el sótano de aguas tratadas del sistema de rociadores y se usará, por ejemplo, para calefactar las oficinas en la temporada de invierno.
Surplus heat from the production process will be stored here in the treated water cellar of the sprinkler system. This will be used to heat the offices in winter, for example.
Tiene una potencia de 16 kW, adecuada para calefactar espacios de 140 a 160 m².
It has a capacity of 16 kW, sufficient to heat spaces of 140 to 160 m².
Dado que el subsuelo siempre está a unos 15ºC, es lógico pensar que resulta más fácil calefactar la vivienda partiendo de esos 15 grados que de la temperatura del aire exterior en invierno.
As always subsoil is about 15ºC it is easier to heat the house from this temperature than the outdoor one in winter.
Además, también están probando sistemas de calefacción y hay proyectos para calefactar durante el mes de diciembre.
Besides, they are also testing the heating and there are projects to heat during the month of December.
Según la orientación de la cara radiante, el vidrio E-Glas puede emplearse para calefactar espacios o derretir la nieve acumulada en cubiertas de vidrio.
Depending on the orientation of the radiant face, the E-Glas glazing can be used to heat spaces or melt snow that accumulates on roofs in the winter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor calefactar in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 39 ms.