Download for Windows Premium
Publiciteit
calzarse
put on
slip on
shoe up
strapping on
shoes
donning
pop on
Una de las ventajas que tiene el verano es la facilidad para calzarse.
One of the advantages that the summer is the ease to put on.
Una es calzarse unas botas de montaña, cargarse la mochila y salir a explorar los alrededores.
One is to put on the mountain boots, load your backpack and go out and explore the surroundings.
Para muchos, Río significa calzarse un par de chanclas y tumbarse al sol en Copacabana.
For many people, Rio means slipping on a pair of Havaianas and making for Copacabana.
Su diseño sutil y bien pensado le permite calzarse fácilmente a la vez que protege los refuerzos de su calzado.
Its subtle and well-thought design allows you to shoe up easily while protecting the stiffeners of your footwear.
Tiró la botella a la basura y fue al genkan para calzarse los zapatos.
He threw the bottle away and went to genkan for putting on shoes.
Cualquier persona que haya tenido la fortuna de calzarse un yelmo o de sostener una espada sabría por qué.
Any person that had the opportunity of putting on a helmet or holding a sword would know why.
Son la mínima expresión del concepto de calzarse, un intento por recuperar nuestras pisadas más humanas.
They are the minimum expression of the concept of put on, an attempt to regain our most human footprints.
Imagínate lo que representa calzarse dos ruedas colosales, más grandes que tú mismo, y soltarse el pelo dándole al acelerador.
Imagine what it means to put on two colossal wheels, bigger than yourself, and let your hair go by giving it to the accelerator.
Te sorprenderá verte rodeado de gente lista para calzarse sus zapatillas y ansiosas por salir a caminar regularmente.
You'll be pleasantly surprised when you find out just how many people are eager to put on their sneakers and go out for a walk.
Secado en 1 o 2 minutos, puede volver a calzarse directamente después.
Dry in 1 or 2 minutes, you can return to put on directly after.
Dentro de la caja encontrará un calzador con el que podrá calzarse sus zapatos cómodamente y evitar así cualquier daño en el contrafuerte de los mismos.
Inside the box you will find a shoehorn in which you can put on your shoes comfortably and avoid any damage in the counter fort.
Otros conocen sus atractivos senderos y aprovechan sus días libres para calzarse al hombro la mochila, sus mejores zapatos de montaña y realizar trekking.
Whereas, others come to enjoy walking on attractive trails and take advantage of their free time to put on their backpacks and their best mountain trainers and go hiking.
En todos ellos hay pistas e instructores que le ayudarán a calzarse los esquíes sin perder el equilibrio y aprender a bajar las laderas sintiendo el vértigo de esta experiencia única.
In all there are slopes and instructors to help you put on your skis without losing your balance and learning to get off the slopes feeling the vertigo of this unique experience.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die calzarse bevatten

Synoniemen voor calzarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 48 ms.