We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre es doloroso sacar el casete, para cambiar el programa.
It's always painful to remove the cassette to change the programme.
No obstante, en todo momento tiene la posibilidad de cambiar el programa mediante el mando microprocesador FREEpro.
You can change the programme at any time via the FREEpro microprocessor control unit.
Así que tienes que cambiar el programa.
Which means you need to find a way to change the schedule.
hay que encontrar una forma de cambiar el programa.
Which means you need to find a way to change the schedule.
Skype puede cambiar el programa o las condiciones en cualquier momento.
Skype may change the program or these terms at any time.
En el último momento, el director musical tuvo que cambiar el programa.
At the last minute, the director of music had to change the program.
Para cambiar el programa tendrían que modificar millones de computadoras a la vez.
In order to change the program you will have to alter millions of computer programs at once.
Continúe con su crucero sin cambiar el programa o itinerario elegido
Continue with your cruise without changing the program or itinerary chosen
Por eso hay que cambiar el programa del concierto del aniversario.
That's why you need to change the program for the foundation's anniversary concert.
Así, puedes modificar o crear tus propias actividades sin tener que cambiar el programa.
Thus, you can modify or create your own activities without having to change the program.
La única cosa que podemos hacer - es cambiar el programa mediante el trabajo en sí mismos.
The only thing we can do - is to change the program by working on themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.