Enviar cambios de programa a un instrumento externo con un control de pantalla
Send program changes to an external instrument using a screen control
Productividad mejorada gracias a la visibilidad y la trazabilidad en cambios de programa
Improved productivity due to visibility and traceability on program changes
Otros retrasos adicionales se debieron a modificaciones del diseño para adaptarlo a condiciones y tecnologías actuales, y a cambios de programa propuestos por las Naciones Unidas.
Additional delays resulted from modifications to the design to meet current conditions and technologies, and programme changes proposed by the United Nations.
Los cambios de programa se cargan directamente desde su iPhone al equipo
El explotador del buque dispondrá a bordo de los medios necesarios para comunicar visual y verbalmente a las personas con distintas formas de movilidad reducida mensajes relativos, por ejemplo, a retrasos, cambios de programa y servicios a bordo.
The operator should have the means onboard the vessel visually and verbally to provide announcements, such as those regarding delays, schedule changes and on-board services, to persons with various forms of reduced mobility.
Algunos patchbays ni siquiera tienen un procesador, o la posibilidad de enviar cambios de programa.
Some patchbays don't even have a processor, or the ability to send program changes.
El formato y cambios de programa se realizan muy rápidamente, con una nueva puesta en marcha y modificando las características existentes.
Brand and program changes are achieved with it just as quickly and easily as commissioning new and modifying existing features.
4 zonas de teclado programables con filtros de controlador y cambios de programa
4 keyboard zones programmable with controller filters and program changes
Como resultado de las conversaciones, los participantes están involucrados en varios cambios de programa para mejorar las comunicaciones y conexiones entre las culturas.
As a result of the conversations, participants are engaged in several program changes to improve communications and connections between cultures.
Por tanto, los cambios de programa funcionan dentro de un espacio de tiempo muy corto, con solo pulsar un botón, necesitando considerablemente menos piezas pare realizar dicho cambio.
Consequently program changes function within a very short time at the push of a button and considerably less change parts are needed for this.
El sistema de gestión de contenidos intuitivo de la plataforma permite al usuario controlar cada aspecto de la aplicación móvil, simplificando así los cambios de programa de última hora, el compartir contenidos, las comunicaciones y el marketing.
An intuitive content management system puts the customer in control of every aspect of the mobile app, simplifying last-minute schedule changes, content sharing, communications and marketing.
Ajustar los números de banco y los cambios de programa
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
