We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementary fields
Este programa combina los dos campos complementarios de la historia económica y la economía.
This programme combines the two complementary fields of economic history and economics.
La iniciativa reunió a equipos de distintos campos complementarios como la inmunología, la patología, la biología celular y la genética.
The initiative brought together teams from complementary fields including immunology, pathology, cell biology and genetics.
Las instituciones participantes en la red están especializadas en distintos campos complementarios de la neurociencia como son la genética molecular y la bioingeniería.
These institutions making up the network all specialise in different complementary fields of neuroscience, including molecular genetics and bioengineering.
Durante su experiencia profesional ha trabajado en dos campos complementarios: prácticas colectivas y reflexión teórica.
He has worked in two complementary fields: collective practices and theoretical reflection.
Se llevó a cabo un análisis filosófico conducente a desarrollar teorías sobre el sentido del compromiso, y los resultados se sumaron a las investigaciones sobre la materia realizadas en otros campos complementarios, como los de la economía conductual y la psicología del desarrollo.
It conducted philosophical analysis in order to articulate theories on sense of commitment, assimilating the results with relevant research gleaned from complementary fields such as behavioural economics and developmental psychology.
El perfil de nuestros consultores, que han trabajado todos en puestos de alto nivel en campos complementarios, asegura que nuestros clientes se beneficien de una experiencia sólida y diversificada.
The profile of our consultants, who have all worked in high level positions in complementary fields, ensures that our clients benefit from solid and diversified expertise.
Se examinaron diversos aspectos que son fundamentales dentro de la relación entre la agronomía y las finanzas como campos complementarios, que permiten reflejar en la contabilidad agropecuaria la capacidad de cambio de las plantas y los animales vivos al experimentar transformaciones.
Different aspects were analyzed which are essential for the relation between agronomy and finances as complementary fields which allow to reflex in the agricultural accounting the change capacity of living plants and animals when they experience transformations.
Mi trabajo siempre ha estado divido entre los dos campos complementarios de investigación y trabajo clínico, ya que creo firmemente en profundizar mi entendimiento del desarrollo del niño/a y la interacción padres-hijos, para poder ofrecer un mejor apoyo y cuidado a las familias.
My work has always been divided between the two complementary fields of research and clinical work, as I firmly believe in always deepening my understanding of child development and parent-child interaction in order to offer a better support and care to families.
Ofrece citas, resúmenes e índices de publicaciones periódicas internacionales sobre ciencias políticas y campos complementarios, entre los que se incluyen las relaciones internacionales, el derecho y la administración pública/política.
Provides citations, abstracts, and indexing of the international serials literature in political science and its complementary fields, including international relations, law, and public administration/ policy.
Los profesionales que han obtenido este grado tendrán mayor potencial de ingresos y mayores oportunidades tanto dentro del campo de aplicación de la ley, así como campos complementarios como relaciones con los medios, medicina forense, y la educación superior... [-]
The professionals that have earned this degree will have higher earning potential and greater opportunity both within the law enforcement field as well as complementary fields like media relations, forensics, and higher education.
Estos campos complementarios podrían complementarios podrían
These complementary fields could include
Los socios del proyecto contrataron inicialmente 15 investigadores noveles, 4 investigadores experimentados y 2 investigadores visitantes para trabajar en tres campos complementarios: dinámica de los microflujos de gases, transferencia de calor en microflujos de gases e interacciones gas-material.
Project partners originally recruited 15 ESRs, 4 ERs and 2 visiting scientists (VSs) to work in three complementary fields: dynamics of gas microflows, heat transfer in gas microflows and gas-materials interactions.
El Banco, mediante operaciones de financiamiento y cooperación técnica, colabora con los países en su búsqueda de soluciones apropiadas de desarrollo rural ajustadas a las circunstancias concretas de cada momento y lugar, con énfasis especial en tres campos complementarios de actividad
Through its lending and technical assistance operations, the Bank will assist in national efforts to identify appropriate rural development solutions compatible with the specific circumstances of each period and place. Special emphasis will be placed on three complementary fields of activity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
