El canguro atravesaba el outback a saltos, demostrando su increíble fuerza.
The kangaroo bounded through the outback, showcasing its incredible strength.
El canguro puede dar grandes saltos para escapar del peligro.
The kangaroo can leap great distances to escape from danger.
Al final me lió para que hiciera de canguro, aunque odio cuidar niños.
She finally roped me into babysitting, even though I hate watching kids.
De alguna manera se escaqueó de hacer de canguro fingiendo que tenía una reunión urgente.
She somehow wormed out of babysitting by pretending she had an urgent meeting.
Tenemos a la canguro a mano por si necesitamos un favor de última hora.
The babysitter is on speed dial in case we need a last-minute favor.
No son muy partidarios de su canguro porque llega tarde con frecuencia y sin disculparse.
They're not fond of their babysitter because she frequently arrives late without apologizing.
El canguro brincador sorprendió a todos en el zoológico con sus impresionantes saltos.
The jumping kangaroo surprised everyone at the zoo with its impressive leaps.
Observó asombrado cómo el canguro daba un poderoso salto a través del campo.
He watched in awe as the kangaroo made a powerful hop across the field.
El cuidado canguro transformó su experiencia temprana de paternidad, creando recuerdos duraderos.
Kangaroo care transformed their early parenting experience, creating lasting memories.
Un canguro usa su poderosa pata trasera para dar grandes saltos.
A kangaroo uses its powerful back foot to leap great distances.
Cada sesión del método madre canguro brinda comodidad y seguridad al bebé.
Each session of kangaroo care provides comfort and reassurance to the baby.
Los padres recibieron guías escritas que describían posturas seguras para practicar el método canguro en casa.
Parents received written guidelines describing safe positions for practicing kangaroo care at home.
La pareja descubrió que el cuidado canguro mejoraba su vínculo emocional como familia.
The couple discovered that kangaroo care enhanced their emotional bond as a family.