Para lograrlo todas las clases tendrán tanto baile como cante en directo.
To achieve this all classes will be both dance and singing live.
El baile y el cante, acompañados como siempre por las mejores guitarras.
Dancing and singing, accompanied as always by the best guitars.
Déjate llevar por el ritmo del cante y el baile flamenco.
Let the rhythm of flamenco song and dance sweep you away.
El acompañamiento musical se compone de cante, guitarra y palmas.
The musical accompaniment is composed of song, guitar and hand clapping.
El premio al mejor cante de este año es para Suraj.
The award for this year's best singer goes to Suraj.
Y me duele decirlo, pero es que mi papá cante.
And it pains me to say that it is my father singing.
Use sus manos y otros movimientos corporales cuando le cante o cuente cuentos.
Use hand motions and other body movements when singing or telling stories.
Cruz, con las mejores figuras del más puro cante y baile flamenco.
Cruz, with the best performers of the purest flamenco singing and dancing.
Quiero que cante los coros y el puente, ese es el trato.
I want her singing backup and a bridge, that's the deal.
Hay una aleación de religiosidad, cante, tradición y profundidad.
There is an alloy of piety, singing, tradition and depth.
Su cante ha sido definido como "salvaje" por artistas y críticos.
His singing has been defined as "wild" by artists and critics.
No tuvimos a nadie que cante aquí desde la guerra.
We haven't had singing in here since the war.
Pero no me gusta que mi esposa cante en público.
But I don't like my wife singing in public.