Examples with "capaces de complementarnos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es decir, tenemos que ampliar nuestra visión sobre la igualdad de género con un enfoque más holístico, y ver cómo son precisamente nuestras diferencias las que nos hacen capaces de complementarnos para crear armonía.
That is, we have to upgrade our view on gender equality to a more holistic approach, to see how it is precisely our differences that make us capable of complementing each other to create harmony.
Andere resultaten
Fue capaz de enfrentar las críticas sin ponerse a la defensiva ni molestarse.
He was able to field criticisms without getting defensive or upset.
Con práctica, serás capaz de distinguir los sabores sutiles en el vino.
With practice, you'll be able to tell apart the subtle flavors in wine.
Su sonrisa tenía un resplandor radiante capaz de alegrar el ánimo de cualquiera.
His smile had a flashing brightness that could lift anyone's spirits.
Fue capaz de hacer a un lado su orgullo y disculparse sinceramente.
He was able to put aside his pride and apologize sincerely.
Ella fue capaz de juntar las cosas olvidadas de la semana pasada.
She was able to pull together the forgotten items from last week.
Fue capaz de percibir el ambiente de la sala en cuanto entró.
He was able to gauge the room's atmosphere immediately upon entering.
Fue capaz de canalizar su pasión por el arte para inspirar a otros.
She was able to tap into her passion for art to inspire others.
Para ganar, debes ser capaz de atrapar la pelota bajo presión.
To win, you must be able to field the ball under pressure.
Fue capaz de soportar la larga espera en el hospital.
She was able to stomach the long wait at the hospital.
Diseñaron un vehículo de combate capaz de resistir terrenos difíciles.
They designed a military vehicle that can withstand harsh terrains.
Diseñaron un programa capaz de reproducir sonido en múltiples formatos.
They designed a program that can output sound in multiple formats.
El ingeniero diseñó un resorte en espiral capaz de soportar cargas pesadas.
The engineer designed a coiled spring that could withstand heavy loads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
