Vertaling van "capotes" in Engels
Los otros tres se quejan, en sus capotes de goma.
The three others are complaining, in their rubber capes.
Y, por supuesto, también contamos con capotes de torero profesional, de sastrería taurina.
And, of course, we also have professional bullfighter capes.
Ésta es una época de su historia cuando todos los capotes pronto serán quitados.
This is a time of your history when all the cloaks will soon be removed.
Los capotes que usan los protegen contra luz absolutamente bien mientras que permiten que vean.
The cloaks they wear protect them from light quite well while allowing them to see.
Sombreros, capotes, espuelas y navajas.
Hats, capes, spurs and knives.
Son colores representativos de los colores de la muleta y los capotes.
They are representative colors of the colors of the crutch and the capes.
Capeas: toreros amateurs provocando toros o vacas jóvenes con capotes.
bullfighters teasing young bulls or cows with capes.
Actualmente los capotes de brega son de color rosa con interior forrado en amarillo, o algunas veces en azul o morado.
Capes of the current bullfighting are pink with internal lining in yellow, or sometimes blue or purple.
Solo se veía por la calle alguna que otra reata de burros acompañada de su amo, envuelto en unos capotes de plástico infinitos y pesados.
In the street, all I could see was a string of donkeys, accompanied by their master, completely wrapped up in heavy plastic capes.
Trajes de luces, capotes, retratos...
Bullfighting suits, capes, portraits...
El diseño del bolso imita el bordado de las auténticas esclavinas de los capotes de paseo de los toreros con bordado de flores.
The design of the bag imitates the embroidery of the authentic slaves of parade bullfighting capes with flower embroidery.
Puede realizar además una visita guiada por sus instalaciones, hacer fotos desde los balcones de la plaza y comprar a la salida capotes, cabezas de toros, cerámica...
You can also go on a guided tour of the facilities, take photos from the bullring's balconies and on your way out you can buy capes, bulls' heads, ceramics...
Recorra el mundo de los toros a través de impresionantes trajes de luces, bellos capotes, fotografías que han inmortalizado fugaces momentos de la plaza, esculturas relacionadas con el arte taurino o carteles de corridas donde históricos diestros lidiaron bravos toros.
Discover the world of bulls through stunning costumes, beautiful capes, photographs that have immortalized the fleeting moments in the ring, sculptures related to bullfighting and bullfighting posters where famous bullfighters fought brave bulls.
