Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capturas a
Vertaling van "capturas a" in Engels
catches in
captures to
traps to
screenshots at
recordings to
snapshots to
shots to
screencaps to
fish at
Total de capturas a bordo - todas las zonas
Total catch on board - all areas
Al rellenar esta CVO, el buque certifica que no ha subido capturas a bordo ni las ha transferido a jaulas.
By filling out its CVO, the vessel certifies that it has taken no catch on board or transferred into cages.
Reglamento relativo a la concesión de capturas a buques de terceros países
Regulation on allocation of catches to vessels of third countries
Las organizaciones de productores habrán de elaborar y aplicar anualmente un programa de gestión que adapte el número de capturas a las necesidades del mercado.
Producer organisations will have to draft and implement annually a management programme that adapts catches to market needs.
Es mejor hacer estimaciones y este es el primer paso para evaluar todas las capturas a escala global.
It is better to do estimations and this is the first step to evaluate all catches on a global scale.
capturas a bordo, desglosadas por pesos de cada especie
Catch on board by weight by species
Hay un mercado de pescado cerca, pero algún pescador también traen sus capturas a la playa justo fuera de la casa y se puede comprar a ellos.
There is a fish market nearby but some fisherman also bring their catch to the beach right outside the house and you can buy it from them.
Equiparar estas capturas a la pesca ilegal es subestimar su contribución a la seguridad alimentaria y no alienta a los pescadores interesados a adoptar unas prácticas más responsables.
Analogizing these catches to illegal fishing underestimates their role in contributing to food security and does not encourage the fishers concerned to shift to more responsible practices.
En la práctica, los pescadores informan de sus capturas a las asociaciones, que venden en su representación.
In practice, fishermen report their catches to the associations, who sell it on their behalf.
El americano continuó, En vez de vender tus capturas a intermediarios, podrías venderlo directamente a los consumidores, llegando a abrir tu propia fábrica conservera.
Instead of selling your catch to a middleman you would sell directly to the processor, eventually opening your own cannery.
Concesión de capturas a buques de terceros países II
Regulation on allocation of catches to vessels of third countries II
Informes sobre las capturas a bordo al salir de la zona de regulación.
reports on catches on board when exiting the Regulatory Area.
Los Estados miembros afectados deberán notificar información sobre las capturas a la Comisión.
The Member States concerned must notify information on the catches to the Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capturas a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 114 ms.
