Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carrascas
Geflecteerde vorm van carrasca
Vertaling van "carrascas" in Engels
holm oaks
kermes oaks
holm-oaks
Carrascas
Tiene unas zonas de carrascas donde en actualidad se recoge este tipo de hongos silvestres.
It has areas of holm oaks where currently this type of wild mushrooms is collected.
Dentro de las bellotas de las carrascas, algunas son especialmente dulces y resultan comestibles, aunque no debe abusarse de ellas porque contienen muchos taninos que pueden producir desarreglos intestinales.
Within the acorns of holm oaks, some are especially sweet and are used as food, although one does not have to abuse them because they contain many tannins that can produce intestinal disorders.
Si vamos a zonas más altas de la montaña podemos encontrar otras especies como carrascas.
If we go to the highest parts of the mountain, we can find other species, like kermes oaks.
Las paredes rocosas que rodean el río están cubiertas de un denso bosque de pino blanco, con presencia puntual de carrascas y robles valencianos.
A dense white pine forest with some kermes oaks and valencian oak trees cover rocky walls surrounding the river.
Pero yo nací entre montañas, entre pinos y carrascas.
But I grew up among the mountains, among pines and holm-oaks.
En cuanto a la población arbórea destacan los pinos, los tejos y las carrascas, habitada por fauna ibérica protegida como el búho y el águila real, la lechuza y el halcón peregrino entre otros.
Regarding the tree population, pines, yews and holm-oaks stand out, inhabited by protected Iberian fauna, like the owl, the golden eagle and the peregrine falcon, among others.
No solo eso, sino que además, esta bodega tiene algo que la hace muy especial y es que se encuentra rodeada de pinares, arbustos aromáticos y carrascas que, cada otoño ven cuajar en los viñedos diversos racimos para una gran cosecha.
Not only that, but additionally, this wine cellar has something that makes it very special and it's that it is surrounded by pine forests, aromatic shrubs, and holm oaks with vineyards that have diverse clusters each autumn for a great harvest.
La coscoja es otro miembro de la misma familia que resulta muy parecido, especialmente cuando las encinas o carrascas son pequeñas y presentan las hojas punzantes como la coscoja.
Kermes oak is another member of the same family that is very similar, especially when oaks or holm oaks are small and have sharp leaves, similar to those of kermes oak.
Todavía podemos observar restos de vegetación forestal con pinos y carrascas, muros de piedra seca, bancales de olivos, algarrobos y alguna viña dispersa, además de alguna que otra caseta aislada.
We can still observe remains of forest vegetation with pine trees and holm oaks, dry stone walls, olive trees, carob trees and some scattered grapevines, as well as some isolated small cottages.
Abandonada la explotación en el siglo III, la vegetación autóctona fue de nuevo adueñándose del lugar: robles, escobas, carqueixas, encinas y carrascas.
Abandoned farm in the third century, the vegetation was again taking over the place: oaks, brooms carqueixas, and holm oaks.
Las brujas abandonaron el carrascal, no sin antes conceder un deseo a las carrascas viejas, unas pidieron ser de oro con sus hojas doradas, otras de cristal y otras perfumadas.
The witches left the forest, after granting a desire to the old holm oaks. Some asked to be made of gold and have golden leafs, others wanted to be made of crystal and the last ones asked to be perfumed.
Uno de los últimos casos tramitados se refiere a un conjunto de olivos centenarios, pinos, almendros, carrascas y viñas en los campos cercanos a un municipio de la provincia de Teruel, con motivo de la obra de mejora de una carretera local.
One of the cases processed most recently relates to a group of hundred-year-old olive trees, pines, almond trees, kermes oaks, and vineyards close to a town in the province of Teruel, and how works to improve a local road are affecting the trees.
Alimento para las personas: Las bellotas que producen las carrascas son más dulces que las que producen las encinas.
Food for people: The acorns that holm oaks produce are sweeter than those produced by oaks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carrascas in het Spaans
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 52 ms.
