El inquietante sonido de un cascabel llenó la noche del desierto.
The eerie sound of a rattlesnake filled the desert night.
El cascabel de la serpiente sirve como señal de advertencia ante un peligro inminente.
A rattlesnake's rattle serves as a cautionary signal to approaching danger.
El collar del gato era un encantador rosa bebé con un cascabel.
The cat's collar was a charming baby pink with a bell.
Y aunque yo también crecí... el cascabel todavía suena para mi.
Though I've grown old... the bell still rings for me.
Sostiene el cascabel con tanta fuerza que es difícil seleccionarlo.
Holds the rattle so tightly that it is difficult to select it.
No uno, sino dos bolas de cascabel coloridas mantienen bebés entretenidos.
Not one but two colorful rattle balls keep babies entertained.
Los campistas retrocedieron con cautela al escuchar el familiar sonido del cascabel.
The campers cautiously backed away from the familiar sound of a rattlesnake.
El rítmico sonido del cascabel era una percusión natural en la naturaleza.
The rhythmic rattle of a rattlesnake was a natural percussion in the wild.
En el calor seco, el sonido del cascabel se propagaba lejos.
In the dry heat, the sound of a rattlesnake's rattle carried far.
Camina con cuidado en lugares habitados por personas y serpientes de cascabel.
Watch your step in places populated by both humans and rattlesnakes.
Collar, cascabel ebrio para tus manos suaves como las uvas.
Necklace, drunken bell for your hands smooth as grapes.
Hubo un tiempo en que mis amigos podían oír el cascabel.
At one time, most of my friends could hear the bell.
La serpiente cascabel tiene pequeños hoyos en su cara, bajo sus ojos.
The rattlesnake has little pits in its face, under its eyes.