He paused, listening to the clear ringing of the bell nearby.
Se detuvo, escuchando el claro repique de la campana cercana.
I was startled by the sudden ringing of the old brass bell.
Me sobresaltó el repentino tañido de la vieja campana de bronce.
A bell rang to signal a new guest arriving at the reception desk.
Un timbre sonó para señalar la llegada de un nuevo huésped a la recepción.
I stood up when the bell rang, just by force of habit.
Me levanté cuando sonó el timbre, simplemente por costumbre.
Please ding the bell when you need assistance at the reception.
Por favor, toque la campanilla cuando necesite ayuda en la recepción.
The teacher would ding her bell to quiet the chatty classroom.
La maestra hacía sonar su campanilla para calmar el aula bulliciosa.
As the bell rang, he grabbed his backpack and rushed out.
Al sonar la campana, cogió su mochila y salió corriendo.
After the last bell rings, silence reigns in the empty school corridors.
Tras sonar la última campana, reina el silencio en los pasillos vacíos.
The hurried children dashed out of school as the bell rang.
Los niños apurados salieron corriendo de la escuela cuando sonó la campana.
Yesterday, the alarm bell saved us from an unexpected fire.
Ayer, la campana de alarma nos salvó de un incendio inesperado.
He removed the bell housing to access the clutch assembly underneath.
Quitó la carcasa de campana para acceder al conjunto del embrague debajo.
As the storm approached, they secured the diving bell tightly.
Cuando se acercaba la tormenta, aseguraron bien la campana de buceo.
When the alarm bell rang, everyone quickly evacuated the building.
Cuando sonó la campana de alarma, todos evacuaron rápidamente el edificio.