We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ya casi terminas, lo que es motivo de más para acabarlo esta noche.
You're almost done already, giving you all the more reason to finish tonight.
No vas a dejar la universidad ahora, ni hablar, ya casi terminas.
You're not dropping out of college now, not nohow, you're almost done.
Tú sabes, la tienda en la que casi terminas, en tu visión.
You know, the store you almost ended up at in your vision.
Pero casi terminas en la cárcel.
You almost ended up in jail.
Ya casi terminas de hacer tu sobre.
Now, you've almost finished making your envelope.
Casi terminas la casa y tienes trabajo aquí.
You've almost finished the house, and you have a job here.
La campana está por sonar, ¿ya casi terminas?
The bell's fixing to ring, you almost done?
Ahora, escribe el último número y ¡casi terminas!
Now, you're down to your last number and are almost done!
Pam, ¿cómo vas con el mapa, ya casi terminas?
Pam, how's the map, you almost done?
Peter, ¿ya casi terminas ahí abajo?
Peter, you almost done down there?
Exprésate como quieras, página 2 de 2: ¡ya casi terminas!
Express yourself, page 2 of 2 - you're almost done!
Happy, ¿ya casi terminas?
Happy, you almost done?
Ya casi terminas, cariño?
You almost done, honey?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.