Examples with "casilla Scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Activa la casilla correspondiente a Usar scripts de configuración automática.
Select the check box for Use automatic configuration script.
Ahora, desactiva la casilla correspondiente a Usar scripts de configuración automática y haz clic en Aceptar en ambos cuadros de diálogo.
Now clear the Use automatic configuration script check box, and click OK in both dialog boxes.
Motorola Software Update requiere que la casilla "Usar scripts de configuración automática" esté desmarcada para completar la actualización.
Motorola Software Update requires "Use automatic configuration script" checkbox to be "unchecked" in order to complete the update.
En la pestaña Opciones avanzadas, haga clic para activar la casilla Deshabilitar depuración de scripts y luego haga clic en Aceptar.
On the Advanced tab, click to clear the Display a notification about every script error box, and then click OK.
En la ficha Opciones avanzadas, haga clic para activar la casilla Deshabilitar depuración de scripts y, a continuación, haga clic en Aceptar.
On the Advanced tab, click to select the Disable script debugging box, and then click OK.
Marque la casilla Activar scripts de proyecto y seleccione el proyecto de scripting pertinente (archivo.asprj).
Check the Activate Project Scripts check box and select the required scripting project (.asprj file).
Anula la selección de las casillas "Activar scripts", "Activar módulos" y "Activar ActiveX".
Deselect the checkboxes for "Enable scripting", "Enable plug-ins", and "ActiveX".
Haga clic para activar la casilla Ejecutar scripts (por ejemplo, ASP) y, después, haga clic en Siguiente.
Click to select the Run scripts (such as ASP) check box, and then click Next.
Si desea activar el debugging de aplicaciones ASP a nivel de servidor, deseleccione la casilla Definido por el directorio principal y seleccione la casilla Permitir debugging de scripts ASP a nivel de servidor.
If you want to enable debugging of ASP applications on the server side, clear the corresponding Defined by parent directory checkbox and select the Enable ASP server-side script debugging checkbox.
Nota: para desactivar el proyecto de scripting de un proyecto de UModel (es decir, para anular la asignación), desactive la casilla Activar scripts de proyecto.
Note: To deactivate (that is, unassign) the scripting project of an UModel project, uncheck the Activate Project Scripts check box.
Nota: Desmarque la casilla situada junto a Usar scripts de configuración automática.
Note: Uncheck the box next to Use automatic configuration script.
Para iniciar la instalación de archivos que contengan los scripts a la ubicación indicada, seleccione la casilla Instalar.
To initiate the auto-installation of files containing the scripts to the specified location, select the Install checkbox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
