The director took liberties with the original script, changing several key scenes.
El director se tomó libertades con el guion original, cambiando varias escenas clave.
The audience began to trash the play for its predictable script.
El público empezó a despotricar contra la obra por su guion predecible.
He decided to debug his script late into the night.
Decidió depurar su script hasta altas horas de la noche.
We will read through the entire script before the rehearsal begins tomorrow.
Haremos una lectura completa del guion antes de que comience el ensayo mañana.
They plan to pen a script for their new play next month.
Planean escribir el guion de su nueva obra el próximo mes.
Let's read through the script once more for clarity.
Vamos a repasar el guion una vez más para mayor claridad.
The director will police the script changes to preserve its original intent.
El director supervisará los cambios en el guion para preservar su intención original.
Critics tend to fault the script for its lack of character development.
Los críticos suelen reprochar al guion su falta de desarrollo de personajes.
He wrote a lean script that captivated the audience from start to finish.
Escribió un guion conciso que cautivó al público de principio a fin.
The script was finalized just before the filming began, creating some tension.
El guion se finalizó justo antes de que comenzara el rodaje, creando cierta tensión.
An ensemble performance can elevate an ordinary script into something special.
Una interpretación coral puede elevar un guion ordinario a algo especial.
The script seemed cut out for her talents; she was born to perform.
El guion parecía hecho a la medida de sus talentos; nació para actuar.
He seated himself at the back, mouthing the script in a soft whisper.
Se sentó en la parte de atrás, repitiendo el guion en un suave susurro.