Ella logró catalogar una vasta colección de documentos a lo largo de su carrera.
She managed to catalog a vast collection of documents throughout her career.
Su tarea era catalogar todas las piezas desmontadas antes del gran día.
Her task was to catalog all the disassembled parts before the big day.
Además, fue el primero que hizo catalogar todas las películas.
He was also the first person to catalogue all the films.
Mourinho se ha transformado en un personaje complejo, difícil de catalogar.
Mourinho has turned out into a complex personality, difficult to catalogue.
Tu misión consiste en catalogar la estrella de acuerdo con diversos espectros.
Your mission is to classify the star according to the different spectra.
Es una pauta que únicamente sirve para catalogar los aceites.
It is a stage that serves only to classify the oils.
Se casó con un tipo raro, un hombre obsesionado con catalogar hojas caídas.
She married an odd cove, a man obsessed with cataloguing fallen leaves.
El departamento de objetos perdidos se encarga de catalogar y almacenar los artículos recuperados.
The lost property department is responsible for cataloging and storing recovered items.
Trabaja para catalogar la rápida extinción de las especies en el mundo.
He is cataloging the rapid extinction of species in the world.
Las telas de estas islas se podrían catalogar en dos grandes grupos.
The fabrics of the island can be catalogued in two large groups.
Los cócteles se pueden catalogar en clásicos, locales y de autor.
Cocktails can be classified as classic, local and signature.
El sistema solamente se puede catalogar de prototipo en esta fase.
The system can only be classified as a prototype at this stage.
Solo catalogar teléfonos y almacenar pruebas además de rellenar mucho papeleo.
Just cataloging phones and boxing up evidence and filing endless paperwork.