Examples with "celda rectangular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para la medición de reflectancia de polvos, granulados y semisólidos recluido en una celda rectangular (abajo).
For the reflectance measurement of powders, granules and semi-solids held in a rectangular cell (below).
una celda rectangular de 1,25 x 1,50 mEl espacio que delimita descansa sobre una losa horizontal situada a 1,40 m de profundidad.
a rectangular chamber of 1.25 x 1.50 m.The space it delimits rests on a horizontal slab 1.40 m deep.
Si, por ejemplo, una celda rectangular está presente, pero solo hay 3 barras de borde, entonces la carga debe distribuirse de manera que el momento resultante de la barra se cargue con los respectivos brazos de palanca al centro de gravedad de la celda.
If, for example, a rectangular cell is present, but only 3 edge bars are present, then the load must be distributed so that the resulting moment from the bar loads with the respective lever arms to the center of gravity of the cell is zero.
Andere resultaten
En tal caso, todas las celdas rectangulares puede tener su código de c-square único.
In such way, all the rectangular cell can have its unique c-squares code.
Lo primero que notarás es que la hoja de cálculo contendrá cientos de celdas rectangulares organizadas en columnas verticales y filas horizontales.
The first thing you'll notice is that the spreadsheet contains hundreds of rectangular cells organized into vertical columns and horizontal rows.
Si se usa para selecciona filas y columnas juntas se selecciona un rango de celdas rectangular.
If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected.
Los seis lados de las celdas hexagonales también ofrecen mayores oportunidades para una mayor conectividad en comparación con celdas rectangulares con solo cuatro lados.
The six sides of the hexagonal cells also offer greater opportunities for increased connectivity when compared to rectangular cells with only four sides.
Las hojas de cálculo de Excel por defecto están estructuradas para tener celdas rectangulares.
Las calles están alienadas con hileras de pequeñas celdas rectangulares aisladas sin ventanas, con una galería de arcos de vértices múltiples apoyados por columnas distintivos del tipo Shahjahani, que aquí aparecen en su forma más básica.
The streets are lined with rows of small unconnected rectangular cells without windows, fronted by an arcaded verandah with multi-cusped arches supported by columns of distinctive Shahjahani type, which appear here in their most basic form.
La sección frontal de la unidad se forma ensamblando un panel posterior y diafragmas a la faja de la unidad principal creando así celdas rectangulares para recoger la piedra.
The facing section of the unit is formed by connecting a back panel and diaphragms to the main fascia unit, thus creating the rectangular shaped cells used for stone confinement.
Para operaciones ráster, este rectángulo es subdividido en una malla de celdas rectangulares, así, los bordes de la región están alineados con los límites de las celdas exteriores.
For raster operations, this rectangle is subdivided into a grid of rectangular cells, so the region's bounds are aligned with the edges of the outermost cells.
Sus formas frías y rectilíneas son la expresión plástica de nuestro complejo paisaje urbano: celdas rectangulares conectadas por redes de conductos, prisiones, diagramas, organismos aislados.
His precise, rectilinear forms are a plastic expression of our complex urban landscape: rectangular cells, connected by nets of conduits, prisons, graphs, and isolated organisms.
De ahora en adelante, cuando agregue un bloque de celdas rectangular en una hoja de cálculo en la Web, las celdas que lo rodeen simplemente se desplazarán hacia abajo o hacia la derecha.
Going forward, you can add a rectangular block of cells to any spreadsheet on the web, and it will simply shift the surrounding cells down or to the right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
