We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
heavenly Patroness
A Nuestra Señora de la Paz, celestial Patrona de El Salvador, encomiendo las preocupaciones y desafíos de orden personal, familiar y público de vuestros connacionales.
I entrust to Our Lady of Peace, heavenly Patroness of El Salvador, the personal, family and public concerns and challenges of your fellow citizens.
Es antigua y profunda la devoción de los boloñeses hacia su celestial patrona; forma parte de su misma identidad cívica y cultural, y está casi visiblemente representada por el majestuoso pórtico que une la ciudad al santuario del Monte de la Guardia.
The devotion of the Bolognese to their heavenly patroness is ancient and profound; it is part of their civic and cultural identity and is represented visibly as it were by the majestic portico that joins the city and the Shrine of Monte della Guardia.
Por tanto, todos debemos cultivar en nuestro corazón y promover entre los fieles una devoción del todo especial para con esta celestial Patrona y Madre .
Our members, therefore, must ever foster in their own hearts, and promote amongst the faithful, a tender devotion to this Heavenly Patroness and Mother .
Mis Predecesores en la Cátedra de san Pedro la honraron con títulos tan entrañables como Señora de México, celestial Patrona de Latinoamérica, Madre y Emperatriz de este Continente.
My predecessors on the Chair of Saint Peter honoured her with affectionate titles such as Our Lady of Mexico, Heavenly Patroness of Latin America, Mother and Empress of this continent.
Junto con estos frailes llegó su celestial patrona, la Virgen de la Merced, advocación mariana del siglo XIII.
With these friars came their celestial patroness, the Virgin of Mercy, a Marian title of the thirteenth century.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.