We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program's core
programme's central
focus of the programme
Independientemente de su motivación para llevar a cabo el monitoreo de condición, todo su equipo debe tener un entendimiento genuino de los objetivos centrales del programa.
Regardless of your motivation for conducting condition monitoring, your entire team must have a genuine understanding of the program's core objectives.
La descripción también debe ilustrar los componentes y elementos centrales del programa, su habilidad para hacer cambios, su etapa de desarrollo, y cómo se ajusta este dentro del ambiente organizacional y comunal.
The description will also illustrate the program's core components and elements, its ability to make changes, its stage of development, and how the program fits into the larger organizational and community environment.
La apertura, la confianza, la entrega y el "toque" de la fe no tenían otra posibilidad de expresión que las formulaciones de las creencias centrales del programa.
Openness, trust, devotion and the "touch" of faith lacked any possibility of expression other than the formulas of the programme's central beliefs.
Los valores centrales del Programa Puente de la Universidad Saint Leo y su sólido compromiso con tu éxito proporcionan un terreno fértil para que puedas desarrollar tus habilidades académicas en inglés mientras aprendes cómo convertirte en un Postgrado
Saint Leo University Bridge Program's core values and strong commitment to your success provide fertile ground for you to further your academic English skills while learning how to be contributing global citizens.
Concentración de las acciones clave como elementos centrales del Programa marco
Uno de los proyectos centrales del Programa se centra en la predecibilidad y la variabilidad del clima.
One of the WCRP core projects focuses on climate variability and predictability
Enriquecer la experiencia profesional del personal del sector social y de atención de la salud era otro de los objetivos centrales del Programa.
Enhancing the professional expertise of the personnel working in the sector of social and health care was also one of the central goals of the Action Programme.
Los mensajes centrales del Programa 21 son la integración de políticas y la necesidad de adoptar medidas coordinadas.
Policy integration and the need for coordinated action are the central messages of Agenda 21.
La reestructuración ecológica es uno de los temas centrales del Programa 21 y abarcará las actividades complementarias del proyecto sobre metabolismo industrial.
Eco-restructuring forms one of the central themes in the UNU Agenda 21, and will encompass the follow-up activities to the industrial metabolism project.
El representante del PNUMA observó que las tareas centrales del Programa consistían en vigilar el medio ambiente mundial y señalar nuevos problemas y posibles soluciones a la atención de los gobiernos y la comunidad internacional para facilitar la adopción de medidas.
The representative of UNEP noted that the central tasks of the Programme were to monitor the global environment and to bring emerging issues and potential solutions to the attention of Governments and the international community to enable action to be taken.
Por tanto, una política de eficiencia energética efectiva podría aportar una contribución importante a la competitividad y al empleo en la UE, que son objetivos centrales del Programa de Lisboa.
An effective energy efficiency policy could therefore make a major contribution to EU competitiveness and employment, which are central objectives of the Lisbon agenda.
Este programa debería tener en cuenta el enfoque global e integrado del desarrollo social aportado por la Cumbre y debería identificar los temas básicos relativos a las cuestiones centrales del Programa de Acción.
This programme should take into account the Summit's comprehensive and integrated approach to social development and should identify fundamental topics of the core issues of the Programme of Action.
La delegación del Canadá dijo que durante los debates celebrados en la semana se había constatado un amplio reconocimiento de que los servicios seguían siendo uno de los pilares centrales del Programa de Doha para el Desarrollo.
The delegation of Canada said that during the week's discussions there had been a wide recognition that services remained one of the pillars at the heart of the DDA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
