We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program's core
programme's central
focus of the programme
Independientemente de su motivación para llevar a cabo el monitoreo de condición, todo su equipo debe tener un entendimiento genuino de los objetivos centrales del programa.
Regardless of your motivation for conducting condition monitoring, your entire team must have a genuine understanding of the program's core objectives.
La descripción también debe ilustrar los componentes y elementos centrales del programa, su habilidad para hacer cambios, su etapa de desarrollo, y cómo se ajusta este dentro del ambiente organizacional y comunal.
The description will also illustrate the program's core components and elements, its ability to make changes, its stage of development, and how the program fits into the larger organizational and community environment.
La apertura, la confianza, la entrega y el "toque" de la fe no tenían otra posibilidad de expresión que las formulaciones de las creencias centrales del programa.
Openness, trust, devotion and the "touch" of faith lacked any possibility of expression other than the formulas of the programme's central beliefs.
Los estudiantes obtienen un buen conocimiento de las cuestiones centrales del programa, tales como la biología del estrés y su papel en el bienestar de los animales, los efectos de la domesticación en el comportamiento animal, la fisiología del comportamiento y la biología de la conservación.
Students gain a good working knowledge of the programme's central issues, such as the biology of stress and its role in animal welfare, the effects of domestication on animal behaviour, the physiology of behaviour and conservation biology.
La educación y la promoción en materia de salud son elementos centrales del programa.
Sesiones magistrales, a cargo del profesor responsable de la asignatura, en las que se presentan y discuten los temas centrales del programa.
Taught sessions, run by the teacher responsible for that subject, in which the programme's central themes are presented and discussed.
Se propone la evaluación intermedia y final para satisfacer correctamente los objetivos centrales del programa y llevar a cabo un correcto seguimiento del mismo.
Interim and final evaluation are proposed to secure the specific objectives of the programme and ensure proper monitoring.
En el aspecto operativo, aprendimos que tener los puntos centrales del programa juntos en un espacio físico mejoraba la comunicación entre las agencias.
On the operational side, we learned that having the Programme focal points sitting together in a physical space enhanced communication among agencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
