Hacemos todos los esfuerzos para mejorar continuamente nuestros productos y servicios, con el incesante objetivo de "cero error".
We make every effort to continually improve our products and services with the incessant goal of "zero error".
La interpretación es un trabajo extremamente especializado, que realmente exige cero error, pues no hay cómo corregirlo posteriormente.
The interpretation is an extremely specialized job, which really requires zero error, once there is no way to repair it later.
La calidad estable, hacemos casi el 90% "Cero defecto" y "cero error"
The stable quality, we produce nearly 90% "zero flaw" and "zero mistake"
Exacto cumple con tu requisito, cero error; tenía ingenieros profesionales casi 20 años de experiencia.
Accurate meet your requirement, Zero Mistake; had Professional Engineers nearly 20 years experience.
Cero error al convertir la temperatura de referencia
Aunque en cualquier sistema real las perturbaciones no repetitivas evitan el verdadero cero error, en las aplicaciones prácticas el sistema nuevo generalmente reduce el error a un nivel muy inferior al 1 % de comando.
While non-repetitive disturbances in any real system will prevent true zero error, in practical applications the new system usually reduces error to well below 1% of command.
Hoy día existen aproximadamente seis implantes en el mercado con un factor absoluto que podría ser de cero error y los cuales bajo óptimas condiciones pueden ceder hasta el 90% de rata de éxito.
Today there are approximately six Implants in the market-place with an absolute zero error factor which may, under optimal conditions, yield up to a ninety percent (90%) success rate.
El Centro de Excelencia ha alineado su estructura y la organización de sus procesos para adaptarse a la estrategia de cero error; además, se somete regularmente a auditorías de calidad internas y externas y a círculos de calidad.
The Centre of Excellence has aligned its structure and how its processes are organized to suit the zero error strategy and conducts internal and external quality audits and quality circles on a regular basis.
Bloqueo para garantizar cero error del operador
Interlocking device that guarantees zero operator error
90 por ciento preinstalado, el tornillo ha sido preinstalado en la máquina, cero error de instalación
90 percent pre-installed, the screw has been pre-installed on the machine, zero installation error
La importancia matemárica y estadística de Six Sigma describe un nivel de cero error de producción en los procesos de negocio.
The statistical and mathematical importance of Six Sigma describes a level of zero-fault production in business processes.
