Los artistas convirtieron las espadas en arados al transformar chatarra bélica en esculturas pacíficas.
Artists turned swords into ploughshares by transforming scrap metal into peaceful sculptures.
Un buscador hurgaba en el montón de chatarra en busca de tesoros escondidos.
A scavenger rummaged through the scrap heap searching for hidden treasures.
Tras una semana, esa nueva licuadora resultó ser pura chatarra.
After one week, that new blender proved to be a hunk of junk.
El dependiente la revisó y confirmó que esta moneda no vale nada, es chatarra.
The clerk checked it and confirmed this coin is a dud, counterfeit junk.
A veces, los artistas locales usan chatarra para crear esculturas únicas.
Local artists sometimes use scrap metal to create unique sculptures.
Reciclar chatarra ayuda a reducir desechos y a conservar los recursos naturales.
Recycling scrap metal helps reduce waste and conserve natural resources.
Los vecinos arrojaron chatarra inútil detrás de la vieja fábrica abandonada.
The villagers cast away useless scrap metal behind the old, abandoned factory.
Recogía chatarra de coches viejos para venderla para el reciclaje.
He collected scrap metal from old cars to sell for recycling.
El desguace tenía de todo, desde chatarra metálica hasta puertas antiguas.
The salvage yard had everything from metal scraps to antique doors.
La chatarra puede transformarse en materiales valiosos cuando se recicla adecuadamente.
Scrap metal can be transformed into valuable materials when recycled properly.
Después de la renovación, tenían una pila de chatarra para desechar.
After the renovation, they had a pile of scrap metal to dispose of.
Rescató metales del montón de chatarra para crear una nueva escultura.
He salvaged metals from the scrap heap to craft a new sculpture.
Todo el pueblo sabe que el vendedor de coches es un estafador que vende chatarra peligrosa.
Everyone in town knows the car dealer's a rip-off merchant flogging dangerous junk.