Vertaling van "checkuser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He estado trabajando principalmente en el manejo de abusadores a largo plazo, spambots y casos de abuso de WP0 mientras de vez en cuando me ocupo de otras tareas de steward como checkuser y AAR.
I have been mainly working on handling long term abusers, spambots and WP0 abuse cases while occasionally handling other steward tasks such as checkusers and AAR.
Los usuarios de Wikimedia con permiso de CheckUser tienen acceso a la lista de correo privada checkuser-l.
Wikimedia checkusers have access to the private mailing list checkuser-l.
Trata de resumir sucintamente la situación (por ejemplo, cross-wiki spam); esto será mostrado en un registro visible único a usuarios con el permiso de checkuser.
Try to succinctly summarise the situation (for example, "cross-wiki spam"); this will be logged in a log visible only to users with the checkuser-log permission.
Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios (checkuser)
Si el número de votantes es insuficiente para tener al menos dos CheckUsers en una wiki, no habrá ningún CheckUser en ese proyecto.
If an insufficient number of voters vote for at least two CheckUsers on a wiki, there will be no CheckUsers on that wiki.
También tratando de ayudar con la función checkuser en wikis pequeños.
Also trying to help with checkuser function on small wikis.
Comprometerse a seguir las políticas siguientes: steward policy, checkuser access, oversight access, y protección de datos
agree to abide by the policies governing steward access, checkuser access, oversight access, and privacy
Para activar la gestión de derechos de usuario para los administradores, escriba lo siguiente en 'sysop'][] = 'checkuser'
To turn on user rights management for sysops, put the log'] = true
¿Quién quiere tener más poderes de grano fino, como el supresor, checkuser y reversor?
Who do you want to have more fine-grained powers, such as oversight, checkuser, and rollback?
Comprobar las IPs de los usuarios y obtener otra información relacionada (checkuser)
Check user's IP addresses and other information (checkuser)
Por ejemplo, un miembro de la comunidad que tenga derechos de verificación denominados "checkuser" podría usar esos derechos para investigar si un único usuario usa varias cuentas de manera incompatible con las políticas de Wikimedia.
For example, a community member who has "checkuser" rights could use those rights to investigate whether a single user is using multiple accounts in a manner inconsistent with Wikimedia policies.
Los checkuser tienen la capacidad de revisar la dirección IP de otro usuario, así como de revisar cuales usuarios han editado utilizando un dirección IP en específico, así como de ver el registro de verificación de usuarios.
CheckUsers Edit CheckUsers have the ability to check another user's IP address, as well as the ability to check what users have edited using a particular IP address and view the CheckUser log.
El registro de las direcciones IP empleadas por cada usuario se mantiene en privado y solo los usuarios con privilegios de checkuser pueden consultarlo.
A log of IP addresses used by every user is kept privately, accessible only by users with checkuser access to the MediaWiki software.
