Una vez más, sin querer molestar, se podría firmar el cheque?
Without wanting to bother again, could you sign the check?
Si pago por correo, ¿a dónde debo enviar mi cheque?
Where should I mail a payment if paying by check?
¿O se cuida a sí mismo y se pierde un cheque?
Or do you take care of yourself at the risk of a paycheck?
¿El dinero de la producción llegó en un cheque?
That producer credit come with a paycheck?
Entonces, me vas a decir ¿dónde está ese cheque?
So, you're going to tell me where's that check?
Como tenemos un poco de tiempo, ¿escribe ese cheque?
Since we have a little time, you write that check?
¿A dónde envío mis pagos si pago con cheque?
Where do I send my payments if I'm paying by check?
¿Y, entonces, por qué no has cobrado el cheque?
So, then, why have you not cashed the check?
Bueno, ¿por qué no le envía un cheque?
Well, why don't you mail him a check?
Ahora, ¿por qué no escribes tu propio cheque?
Now, why don't you write your own check?
Perdone, ¿usted sabe dónde puedo cobrar un cheque?
Excuse me, do you know where I can cash a check?
¿Y qué te han dado, efectivo o cheque?
So, what did they give you, cash or check?
Yo no todos modos, después de mi gran cheque?
I do not anyway, after my big check?