Para respetar el color verde, no lleva chocolate o chiles obscuros.
Para respect the green, or dark chocolate takes no chiles.
Cuando estén cocidos los chiles se licuan con un poco de agua limpia.
When cooked the chiles are liquefied with a little clean water.
Puedes condimentar tus huevos con chiles verdes para un desayuno picante.
You can curry your eggs with green chilies for a spicy breakfast.
Él llevaba una cestita de chiles surtidos para sazonar la cena.
He carried a punnet of assorted chilies to spice up dinner.
Los chiles secados al sol le dieron al guiso un toque delicioso.
Le encantaba el sabor picante de los chiles mezclados en su plato.
He enjoyed the pungent flavor of the chili peppers mixed in his dish.
Los chiles que usamos en la salsa eran notablemente más picantes de lo esperado.
The chili peppers we used in the sauce were noticeably hotter than expected.
Para un toque picante, combina pasta de camarones con chiles en una salsa.
For a spicy kick, combine shrimp paste with chili peppers in a sauce.
El principal ingrediente activo de los chiles es la molécula de capsaicina.
The main active ingredient in chili peppers is the molecule capsaicin.
Cuela los chiles, remueve las semillas y lícualos con caldo de pollo.
Drain the chiles, remove seeds and blend with chicken broth.
Rellena los chiles con queso, atún o cualquier relleno que quieras.
Stuff chiles with cheese, tuna, or any fillings you like.
El teléfono sonó mientras cocía a fuego lento las cebollas y los chiles.
While I was simmering the onions and chilies, the phone rang.
Los chiles son un analgésico natural debido a la liberación de endorfinas.
Chilies act as an effective natural painkiller by releasing endorphins.