Download for Windows Premium
Publiciteit
chismear
gossip
tattle
dish the dirt
chew the fat
blabber
buzz
talk
tongue wag
fetch and carry
twit
Sintió que era indigno de ella chismear sobre los compañeros a sus espaldas.
She felt it was beneath her to gossip about colleagues behind their backs.
Qué fastidio, mi prima no deja de llamar solo para chismear de todos.
What a pain, my cousin keeps calling just to gossip about everyone.
Ella se sentó a chismear, llenando el silencio con cuentos mundanos pero entretenidos.
She sat down to tattle, filling the silence with mundane but entertaining tales.
En el café, los clientes solían chismear sobre las últimas travesuras de sus vecinos.
At the café, the patrons liked to tattle about their neighbors' latest antics.
No me gusta chismear, pero escuché algo que deberías saber.
I don't like to dish the dirt, but I heard something you should know.
No puedo esperar a ver a Sarah y chismear sobre nuestros compañeros de clase.
I can't wait to meet Sarah and dish the dirt about our classmates.
Nos estamos desviando del tema porque empezamos a chismear sobre los compañeros de trabajo.
We are getting off the point because we started gossiping about coworkers instead.
Es agotador cuando empiezan a chismear durante las cenas familiares.
It's exhausting when they start to gossip during family dinners.
La noticia se difundió y todos en la oficina comenzaron a chismear enseguida.
The news got out, and everyone at the office started gossiping immediately.
En lugar de chismear, acordaron airear los trapos sucios directamente con la dirección.
Instead of gossiping, they agreed to air their grievances directly with management.
No puedo creer que me hayas llamado a una hora intempestiva para chismear.
I can't believe you called me at this unearthly hour to gossip.
Sabe que no debería chismear, pero la carne es débil entre amigas.
She knows she shouldn't gossip, yet the flesh is weak among friends.
Se mordieron la lengua en la fiesta y se negaron a chismear sobre sus compañeros.
They wore a muzzle at the party, refusing to gossip about their coworkers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chismear bevatten

Synoniemen voor chismear in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 55 ms.