Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chismes
Geflecteerde vorm van chisme
Vertaling van "chismes" in Engels
Siempre aprovecha en beneficio propio los chismes de oficina al negociar ascensos.
He always turns office gossip to his advantage when negotiating promotions.
Pasarse la noche leyendo sitios de chismes son solo emociones baratas para ella.
Scrolling through gossip sites all night is just cheap thrills for her.
No soportamos a los compañeros que difunden chismes en la oficina.
We have no time for coworkers who spread rumors in the office.
Dieron la cara por el vecino cuando la gente empezó a difundir chismes malos.
They took up for the neighbor when people started spreading nasty rumors.
No hizo caso de los chismes y confió plenamente en sus amigos.
He paid no mind to the gossip and trusted his friends completely.
La persona conflictiva del vecindario difundió chismes que casi arruinaron su matrimonio.
The neighborhood pot stirrer spread gossip that nearly ruined their marriage.
Odia ser otra vez la moda pasajera en las revistas de chismes.
She hates being the flavor of the week in gossip magazines again.
Hizo oídos sordos a los chismes y se concentró en terminar la carrera.
She shut her ears to gossip and focused on finishing her degree.
Decidieron ceñirse al trabajo y evitar hablar de chismes de la oficina.
They decided to stick to business and avoid talking about office gossip.
Decidió hacer caso omiso de los chismes que corrían por el instituto.
She decided to stuff it and ignore the gossip spreading around school.
Mostró su verdadera naturaleza apoyando a su amiga a pesar de los chismes.
She revealed her real character by supporting her friend despite the gossip.
Es mejor mantenerse al margen de los chismes en el trabajo.
It's best to keep away from gossip in the workplace.
Ellos parloteaban sobre chismes de la oficina durante todo el descanso de comida.
They babbled away about office gossip during the entire lunch break today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chismes bevatten
chismes de oficina n.
office gossip
"He tried to stay out of the office gossip about their manager."
sección de chismes n.
gossip column
"She always reads the gossip column for celebrity news."
esparcir chismes v.
spread rumors
"She likes to spread rumors about her coworkers."
columna de chismes n.
gossip column
"She always reads the gossip column for celebrity news."
chismes sin importancia n.
idle gossip
"They spent the afternoon engaged in idle gossip."
chismes infundados n.
idle gossip
"The office was filled with idle gossip about the new manager."
propagar chismes v.
deal in rumors
"He likes to deal in rumors about his colleagues."
columnista de chismes n.
gossip columnist
"The gossip columnist revealed the actor's secret wedding."
! red de chismes n.
! gossip mill
"The gossip mill spread the news quickly around town."
! revista de chismes n.
! gossip sheet
"She read the latest gossip sheet about the movie stars."
lleno de chismes adj.
humming with gossip
"The café was humming with gossip during lunch hour."
chismes malintencionados n.
malicious gossip
"She was hurt by the malicious gossip at work."
! chismes y cachivaches n.
! odds and sods
"I found some odds and sods in the drawer."
! difundir chismes v.
! spread the dirt about
"She loves to spread the dirt about her neighbors."
! un montón de chismes n.
! earful
"I got an earful about the neighborhood drama."
evitar los chismes v.
stop tongues wagging
"They married quickly to stop tongues wagging."
! llevar chismes v.
! carry the news
"She loves to carry the news about her neighbors."
! hoja de chismes n.
! gossip sheet
"The gossip sheet was full of shocking stories."
! chismes jugosos n.
! juicy gossip
"The magazine is full of juicy gossip about famous personalities."
chismes maliciosos n.
malicious gossip
"The office was rife with malicious gossip about the manager's personal life."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chismes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5491. Exact: 5491. Verstreken tijd: 48 ms.
