En todo brindis pueden chocarse o no las copas.
In a toast you can collide or not the glasses.
Son cinco fotografías pero en ninguna se ven los labios de uno y otro futbolista chocarse.
They are five photographs but in none you can see the lips of one and another player collide.
Y quizás chocarse con nosotros en el otro lado.
And maybe bump into what's on the other side.
Cuidado de no chocarse con el teléfono.
Otro cometa podría chocarse con él y entonces...
Ten cuidado, los chicos malos quieren chocarse contra tu coche.
Be careful, the bad guys want to crash into your car!
Hay penalidades por chocarse con los obstáculos que están en el camino.
Los dos autos estuvieron a un pelo de chocarse en la intersección.
The two cars were a whisker from colliding at the intersection.
Por favor, mantengan la formación y eviten chocarse entre sí durante el evento.
Please walk in straight lines and avoid bumping into each other at the event.
Ella le pidió disculpas después de chocarse accidentalmente con él.
Mantenga la distancia y evite chocarse conmigo.
Así, evitará chocarse con los objetos que tenemos por la casa o en los parques.
So they will not bump into objects around the house or in parks.
Pon objetos o la mano a la altura de sus ojos y los esquivará para no chocarse.
Place objects or your hand at eye level and dodge them to avoid colliding.
