If you bump into someone on the street, do apologise.
Si te topas con alguien en la calle, discúlpate.
Once inside the city, I couldn't bump into anyone.
Una vez dentro de la ciudad, no podía toparme con nadie.
Children should be careful not to bump into the squirrel cage.
Los niños deben tener cuidado de no chocar con la jaula.
Be careful not to trip over or bump into others while playing.
Ten cuidado para no tropezar o chocar con otros mientras juegas.
A couple days later, I decided to bump into her again.
Un par de días más tarde, decidí tropezar con ella otra vez.
I keep thinking that I'm going to bump into the guy.
Once you bump into something worthy, you know what to do.
Una vez que te topes con algo digno, sabrás qué hacer.
If the offense goes to the right, they will bump into you.
Si el delito va a la derecha, van a chocar con usted.
Every time I go out looking for theatre, I bump into literature.
Cada vez que salgo a buscar al teatro me topo con la literatura.
When you bump into someone, you really should apologize.
Si te chocas con alguien, tienes que ofrecerle disculpas.
Try not to bump into anything while you are docking.
Intenta no chocar con nada mientras estás acoplando tu nave.
Though I wouldn't mind to bump into them in the elevator.
Aunque no me molestaría toparme con ellos en el ascensor.
Go down the slopes but avoid getting bump into anything.
Ir por las laderas, sino evitar chocar con nada.