Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chungo
Vertaling van "chungo" in Engels
Con la explosión me activaste algo chungo y me entró gusa de matar.
Blowing me up triggered something bad, let loose my murder goose.
Nada chungo, solo querían confirmar mi historia.
Nothing bad, just to confirm my story, you know.
No voy a dejar que ese vendedor me tome el pelo con otro coche chungo.
I'm not going to let that dealer mug me off with another dodgy car.
Tenemos prohibido hacer algo remotamente "chungo".
We're banned from going to anywhere "dodgy".
Abre el ojo esta noche; el metro se pone chungo después de medianoche.
Mind your eye tonight; the subway gets sketchy after midnight.
Mira, si algo chungo está pasando, no me importa.
Look, if something sketchy is happening, I don't care.
No intentéis cambiar el pasado, es chungo total.
Don't try to change the past, it is totally sketchy.
Va a ser chungo si no voy.
It's gonna be bad if I don't go.
Ella ya sabe que estaba metido en algo chungo.
She knows he was involved in something bad.
Y yo creía que mi jefe era chungo.
And I thought my boss was bad.
Nada chungo, no te creas, es como una presencia.
Not in a bad way or anything, just a presence.
Esto se va a poner muy mal, muy chungo.
This is gonna get bad, as in real bad.
Venga ya, es un barrio chungo.
Come on, it's a bad neighborhood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chungo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 480. Exact: 480. Verstreken tijd: 41 ms.
