Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad
Vertaling van "bad" in Spaans
You can picnic in your living room if the weather is bad.
Puedes relajarte en tu sala de estar si el clima está malo.
Maria had a funny feeling something bad would happen during the trip.
María tenía mala espina de que algo malo pasaría durante el viaje.
Due to bad weather, the ship faced excessive demurrage charges.
Debido al mal tiempo, el barco enfrentó cargos excesivos por sobrestadía.
Hearing the bad diagnosis finally sent him over the edge emotionally.
Escuchar el mal diagnóstico finalmente lo dejó al borde del colapso emocional.
One bad investment could put the whole family in the breadline.
Una mala inversión podría dejar a toda la familia en la miseria.
The bad weather really put a dampener on their beach vacation.
El mal tiempo realmente aguó la fiesta de sus vacaciones en la playa.
Their divorce created bad blood that affected the entire friend group.
Su divorcio creó mal rollo que afectó a todo el grupo de amigos.
She apologized with bad grace after her manager insisted several times.
Se disculpó de mala gana después de que su jefe insistiera varias veces.
Getting away with cheating teaches bad lessons to young people.
Salirse con la suya al hacer trampa enseña malas lecciones a los jóvenes.
The crowd followed the influencer's bad investment advice, like lemmings.
La multitud siguió los malos consejos de inversión del influencer, como borregos.
They decorated the office to pep everyone up after the bad news.
Decoraron la oficina para animar a todos después de las malas noticias.
The actor threw a temper tantrum backstage after reading the bad reviews.
El actor hizo un berrinche tras leer las malas críticas entre bastidores.
The memoir makes him look bad because he really spills his guts.
Las memorias lo dejan mal parado porque de verdad lo cuenta todo.
Uitdrukkingen met bad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! not bad adj.
nada mal · aceptable
"The movie was not bad at all."
! bad hair day n.
día de mal cabello
"I'm having a bad hair day today."
bad name n.
mala reputación · mal nombre
"The scandal gave the company a bad name."
! get a bad deal v.
salir perdiendo
"He got a bad deal on the used car."
have a bad name v.
tener mala fama
"That restaurant has a bad name for slow service."
! in bad shape adj.
en mal estado · en mala forma
"After the long hike, he was in bad shape."
keep bad company v.
juntarse con malas compañías
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! not so bad adj.
aceptable · no tan mal
"The weather today is not so bad, we can go for a walk."
! off to a bad start adv.
con mal pie
"The project was off to a bad start."
on bad terms adj.
en malos términos
"They have been on bad terms since the argument."
streak of bad luck n.
racha de mala suerte
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! bad apple n.
manzana podrida · oveja negra
"One bad apple can spoil the whole team's dynamics."
! bad break n.
golpe de mala suerte
"Losing his job was a bad break for him."
! bad chemistry n.
falta de química
"There was bad chemistry between the team members, leading to constant arguments."
bad form n.
mala educación · mala forma
"Talking loudly in the library is bad form."
! bad lot n.
mala persona
"He is a bad lot and always in trouble."
! bad off adj.
mal · enfermo
"She was bad off after the accident."
! bad taste in one's mouth n.
mal sabor de boca
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
! bad trip n.
mal viaje · mala experiencia
"Their vacation turned into a bad trip due to constant rain."
! from bad to worse adv.
de mal en peor · empeorando
"The weather went from bad to worse during the trip."
Synoniemen voor bad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 336216. Exact: 336216. Verstreken tijd: 293 ms.
