Fue criticado por la manipulación de cifras que ocultaba los costos reales del proyecto.
He was criticized for juggling figures that obscured the project's true costs.
Las primeras cifras que se han propuesto las autoridades no son desdeñables.
The first figures that the authorities have proposed are not insignificant.
Tergiversaron la verdad en la presentación, evitando las cifras que parecían demasiado negativas.
They shaved the truth in the presentation, avoiding numbers that looked too negative.
Son meras cifras que aparecen en los registros de contabilidad.
Comparemos eso con las cifras que lanzan los capitalistas de riesgo.
Compare that with the figures that venture capitalists toss around.
Las ocho cifras que necesita, con un punto adicional.
The eight figures that you need, with one additional item.
Debe introducir cifras que son apropiadas para su situación individual.
You should enter figures that are appropriate to your individual situation.
Este método llevó a cifras que, a menudo, eran demasiado altas.
This method led to numbers that were often too high.
Quisiera compartir con ustedes algunas cifras que ilustran esta relación.
Let me share with you a few figures that illustrate this relationship.
No obstante, quisiera volver a citar algunas cifras que son inaceptables.
But let me cite once again a few numbers that are unacceptable.
Y hoy se habla de cifras que pueden parecer desconcertantes.
Moreover, today we are talking about figures that may seem puzzling.
Tenemos que aprender de esas cifras que he mencionado.
We need to learn from those figures that I mentioned.
Esas son las cifras que pueden hacerte sentir impotente.
Those are the numbers that can leave you feeling helpless.