Las universidades de todo el mundo la citan como destacada mujer de letras contemporánea.
Universities worldwide cite her as a leading woman of letters in modern times.
A menudo citan el perfil de la compañía cuando hablan de sus planes de crecimiento futuro.
They often cite the company profile when discussing their future growth plans.
Millones citan este versículo mientras ignoran uno de sus puntos clave.
Millions quote this verse while ignoring one of its key points.
Miramos adelante a recibir su investigación específica que le citan en consecuencia.
We look forward to receiving your specific inquiry to quote you accordingly.
Las aplicaciones que se citan en el texto son aleatorias e incompletas.
The applications mentioned in the text are both random and incomplete.
Los puntos específicos de dicho artículo se citan en cada punto.
The specific points of that article are mentioned under each point below.
Su película favorita tiene una frase célebre que todos citan durante las conversaciones.
Her favorite movie has a catchphrase that everyone quotes during conversations.
Los manuales lo citan como figura destacada en el ámbito del derecho constitucional.
Textbooks cite him as a giant in his field of constitutional law.
Las notas se citan en su valor original, salvo indicación contraria.
The notes are cited with their original value, unless otherwise stated.
Todos los documentos mencionados a continuación se citan en su idioma original.
All documents referred to below are cited in their original language.
Se citan otros autores que anuncian la decadencia de esa hegemonía.
Other voices are quoted that herald the decline of that hegemony.
Sus críticos citan el monto real que el gobierno está gastando.
His critics cite the actual amount the government is spending.
Esas cifras se citan en el informe que he mencionado antes.
Those figures are cited in the report I mentioned earlier.