Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
citando que

Vertaling van "citando que" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
citing that
quoting that
Convocada por un vecino, la policía llega, citando que alguien reportó un grito.
Summoned by a neighbor, the police arrive, citing that someone reported a scream.
El satélite expresó su aparente descontento, citando que no era más que una entidad de investigación.
The satellite voiced its apparent displeasure, citing that it was nothing more than an entity of research.
Otros prefieren fósforos de madera, citando que incluso los mejores encendedores corromperá la experiencia con los vapores del combustible gastado.
Others prefer wooden matches, citing that even the best lighters will taint the experience with fumes from the spent fuel.
En varios casos, los tribunales inferiores y los fiscales rechazaron las acusaciones difamatorias de artículos en línea, citando que el código penal no cubre las comunicaciones en la web.
In several instances, lower courts and prosecutors dismissed allegations of libellous online articles, citing that the penal code does not cover communications on the web.
Se negaron a intercambiar tecnología citando que estábamos espiritualmente incapaz de manejar la tecnología que poseía entonces.
They refused to exchange technology, citing that we were spiritually unable to handle the technology which we then possessed.
Illya clama que su deseo es meramente egoísta, citando que la justicia que había protegido todo ese tiempo había hecho al mundo como lo era actualmente.
Ilya calls her goals purely selfish in nature, citing that the justness she had protected all that time made the world as it is in its current state.
Wrestling, calificó al evento como regular, citando que «no fue el mejor...».
Wrestling rated the event as average, citing that it "wasn't the greatest...".
A diferencia de su versión humana, era muy serio, aunque también abusivo y cruel, citando que él tenía el derecho a defenderse si era provocado.
In contrast to his human identity, he was always serious and dignified, but also abusive and condescending, citing that he had the right to defend himself after he was the one provoked.
La investigación llegó a la conclusión de que lo mismo puede decirse de los seres humanos, citando que el desarrollo de los bebés - incluyendo cómo lidiar con el estrés en la edad adulta - depende de una combinación de naturaleza y nutrición emocional.
The research concluded that the same can be said of humans, citing that babies' development - including how they cope with stress as adults - depends on a combination of nature and nurture.
Adicionalmente, según reportes de esta línea marítima, las exportaciones cayeron por segundo trimestre consecutivo citando que la mayoría de los exportadores están generando más reservas de las que necesitan en realidad dejando por fuera otras compañías que buscan espacios para sacar su carga.
Additionally, according to reports from the danish container giant, exports fell for the second consecutive quarter, citing that most of the exporters are generating more reserves than they really need, leaving out other companies that look for spaces to ship their cargo.
En anteriores reuniones, empresas locales estuvieron de acuerdo con estos hallazgos de investigación nacionales citando que los graduados universitarios recientes necesitan ser entrenados en este tipo de habilidades.
At earlier SBCC meetings, local business employers concurred with these national research findings citing that recent college graduates are in need of soft skills training.
Vemos que varias de ellas son realmente receptivas a nuestras comunicaciones e incluso se han retirado de proyectos que habían decidido financiar, citando que el Estado en cuestión no estaba respetando las provisiones del acuerdo de financiación.
We see that some of them are really receptive to our communications and have even withdrawn from projects they had decided to fund, citing that this state is not respecting the provisions of the funding agreement.
Alec pierde temporalmente la fe en el movimiento, citando que no importa la determinación de sus esfuerzos, la FDT simplemente bombardeara hasta conseguir la sumisión.
Alec temporarily loses faith in the movement, citing that no matter how determined their efforts are, the EDF will simply bomb them to submission.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor citando que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que estaba citando 1
que he estado citando 1
que se está citando 1
que están citando 1
que está citando 1
que estás citando 1
que estoy citando 1

Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 94 ms.