Los productores citaron diferencias creativas como la razón principal del cambio de reparto.
Producers cited creative differences as the main reason for the recasting.
Los dos citaron "dudas razonables" para revertir la sentencia.
The two cited "reasonable doubt" in overturning the conviction.
Varios miembros citaron a personas importantes en la esfera de los derechos humanos.
Several members quoted important persons in the area of human rights.
Se opusieron a lo que llamaron citas selectivas y ellos mismos citaron selectivamente.
They opposed what they said was selective quotations and then quoted selectively themselves.
Se citaron las buenas prácticas de Chile y la Argentina a ese respecto.
Chile and Argentina were mentioned as good practices in that respect.
También citaron a las mareas causadas por la luna llena.
They also cited tidal waves caused by the full moon.
Se citaron asimismo mejoras en la auditoría, la formación y la implementación.
Improvements in auditing, training and implementation were also cited.
Muchos participantes citaron como una de las razones una voluntad política insuficiente.
Many participants cited insufficient political will as one of the reasons.
Estas alegaciones injustificadas solo se citaron para apoyar ideas preconcebidas.
These unsupported claims were only cited to support preconceived ideas.
Ambas partes también adjuntaron o citaron detalladamente las leyes nacionales pertinentes.
Both parties also attached or cited in detail the relevant national laws.
Los investigadores citaron una autoridad respetada para respaldar sus afirmaciones en el artículo.
The researchers cited good authority to support their claims in the paper.
Otros citaron rigidez, dolor, otras lesiones y la edad.
Others cited stiffness, pain, other injuries, or their age.
También se citaron otros factores que provocaron resultados positivos.
Other factors were also cited that helped to create these positive results.
