Se desplegó una cañonera para proteger la ciudad costera de los ataques piratas.
A gunship was deployed to protect the coastal city from pirate attacks.
Cada verano, esa ciudad costera es un puerto de escala tradicional para los cruceros.
Every summer, that coastal city is a traditional port of call for cruise liners.
La ciudad costera albergará a miles de turistas durante el campeonato.
The coastal town will play host to thousands of tourists during the championship.
El huracán arrasó la ciudad costera, dejando muchas casas en ruinas.
The hurricane wrecked the coastal town, leaving many homes in ruins.
Siendo una ciudad costera, la actividad se centra en el mar.
Amable, ciudad costera tranquila con excelentes playas, cafés y tiendas.
Friendly, quiet seaside town with great beaches, cafes and shopping.
La granja piscícola es un negocio próspero en la ciudad costera.
The fish farm is a thriving business in the coastal town.
La tormenta decisiva azotó la ciudad costera sin previo aviso ni preparación.
The fateful storm hit the coastal town without any warning or preparation.
Las tormentas devastadoras causaron daños generalizados en toda la ciudad costera.
The punishing storms caused widespread damage throughout the coastal town.
Grabaron una serie sobre un capo del narcotráfico ficticio que dominaba una ciudad costera.
They filmed a series about a fictional drug kingpin ruling a coastal city.
El aire limpio y el sol son amenidades naturales de vivir en esta ciudad costera.
Clean air and sunshine are natural amenities of living in this coastal town.
Esta ciudad costera es famosa por sus especialidades de almejas surf y mariscos frescos.
This coastal town is famous for its surf clam specialties and fresh seafood.
Este grupo electrógeno diésel marino es muy popular en la ciudad costera.
This marine diesel generator set is very popular in coastal city.